Найти в Дзене
Закреплено автором
Дарья Гритова | Книги о танго | Истории иностранцев, изучающих русский язык
Наш друг аргентинец о своей Родине | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
8 месяцев назад
Дарья Гритова | Книги о танго | Истории иностранцев, изучающих русский язык
Что знают англичане и французы о Второй мировой войне? | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
7 месяцев назад
Дарья Гритова | Книги о танго | Истории иностранцев, изучающих русский язык
"Вы не живёте в Китае, поэтому вы не можете понять..." | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
9 месяцев назад
"Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов -> Литрес "Что на самом деле чувствуют те, кто учатся танцевать танго, и уже много лет танцуют? Какие реальные, а не киношные страсти заставляют людей круто менять свою жизнь? Танго обнажает эмоции — и это правда. Два автора, мужчина и женщина, много лет преподающие аргентинское танго, написали этот роман, чтобы поделиться своим опытом. Все истории, описываемые в романе, происходили на самом деле. Имена и даты изменены." Несколько лет назад мы решили написать книгу про танго. По мере работы над произведением художественный жанр вытеснил документальный. Множество маленьких реальных историй сложились в один большой сюжет. Нам хотелось рассказать о том, что происходит с людьми, пришедшими в танго, как серьёзное увлечение этим танцем меняет жизненный путь. Получился роман о современной жизни - «Ты Я и Танго». Дарья и Егор Гритовы "Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов - полная версия книги на Литрес ----- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Автофикшн #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза
16 часов назад
"Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова -> Литрес "Сплошная психология. Серия вторая ... Им около 35–40 лет. Он коренастый, невысокий, спортивный. Она сильно накрашена, гармонично сложена, в очень короткой юбке, которая открывает её стройные, изящные ноги. — Я бы хотел вам немного разъяснить ситуацию, — он почему-то смущается. — Мы пришли к вам, потому что проспорили. — Нет, — перебивает его женщина, — мы не проспорили. Мы играли в психологическую игру и вытянули фант — урок танго. Поэтому мы здесь, — она очаровательно улыбается немного мне и больше своему мужу. — Я хочу, чтобы вы поняли, мы ничего не имеем против танго, — добавляет он, — мы очень уважаем и вас, и ваше танцевальное направление. Но больше не придём. — Ну почему?! — снова улыбка на её лице. — Может и придём. Проспорили? Фанты? Ого! Такого у меня ещё не было. Я решила провести занятие на высшем уровне. Недавно я сочинила формулу для стимула моего труда всего на один урок: потенциальные ученики должны уйти с каким-то багажом практических знаний о танго. Я объясняю им, что так как у нас только одна встреча, то всё, что я буду показывать, а они повторять, всё — галопом по основным танговским идеям. Мои ученики соглашаются, их это устраивает. Мне нравится на индивидуальных уроках придумывать для моих учеников особенную методику. Ту, которая лучше всего им подойдёт. Можно сказать, что как преподаватель я импровизирую. Да, конечно есть база, которую нужно давать начинающим. И я это делаю. Но моя основная задача на первом занятии — заинтересовать. Поэтому каждый раз, когда я работаю с новичками, стараюсь предлагать движения, которые могут их увлечь. И оцениваю реакцию учеников. Им нравится? Удивляются? Хотят больше? Или испытывают трудности от перегрузки знаниями? И он, и она в этой паре оказались талантливыми. Я отвлеклась, чтобы выпить воды, повернулась к моим ученикам, а партнёр уже простую связку из четырёх шагов пытается сделать в другую сторону. Выполнить связку не только влево, но и вправо — это очень и очень непросто даже для опытных тангерос! А ученик, появившийся впервые, легко с этим справляется. Я начинаю грустно постанывать внутри от того, что такой перспективный партнёр не останется в танго. Я их часто хвалю. И не только для того, чтобы поддержать. Они быстро схватывают материал. Становлюсь с девушкой в ученическое объятие, с любопытством веду на несложный разворот пары и чувствую, как легко она перемещается. Да, шаг надо корректировать, да, немного торопится. Но! Это несложно исправить. Главное, что она СЛЫШИТ. Мужчина увлекается процессом. Я вижу, что ему нравится. Его «несёт». Он начинает импровизировать, водить пару в разные стороны. Видно, что он кайфует. Женщина смеётся, останавливается, тормозит, от смущения путается в ногах. Он удивляется: почему она не идёт, куда он хочет? — Дело в том, — объясняю я, — что вы, как партнёр, ведёте, вы предлагаете. Но! Как только вы предложили направление движения, дальше вам нужно слушать партнёршу, анализировать, как она вас поняла и поняла ли вообще. Пока они переглядываются и улыбаются, я продолжаю: — Мы можем танцевать танго, только если пытаемся понять и почувствовать друг друга. — Сплошная психология! — восхищается она. — Да, — соглашаюсь я, — и психология, и философия..." Фрагмент из книги "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова - книга на Литрес ----- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Автофикшн #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза
21 час назад
"Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов -> Литрес "... - Свобода внутри силы? - удивился Володя. - Да, наверное, - немного смутилась Даша, - попробую объяснить. Когда партнёр уверен в себе, решительно показывает, куда мне идти, и при этом не шатается, не держится за меня, предоставляет мне крепкое объятие, чтобы я на него опиралась, он как будто говорит мне: «иди как тебе удобно, а я помогу». - А не получится, если он такой великодушный, то партнёрша начнет танцевать сама по себе? - вмешался Григорий. - Думаю, нет. Партнёрша обычно хочет угодить партнёру, стремится танцевать так, чтобы обоим было хорошо, - ответила Даша. - А ведь в семейной жизни так же! - воскликнула Лена. - Если мужчина в семье - это крыша, стены. Если весь дом стоит уверенно и крепко, то и женщина внутри такого дома чувствует себя комфортно. И со своей стороны делает всё, чтобы внутри такого дома всем жилось приятно и спокойно. Разве нет? Даша мысленно согласилась с Леной, но вслух не решилась развивать эту тему, чтобы не вспоминать свой предыдущий опыт. - Hola, chicos!! Que tal? Неизвестно откуда появился Алехандро. Он пропустил практику, но пришёл в кафе, куда его позвал Саша. Все засуетились. Ребята придвинули еще один стол. В их компании всегда были рады видеть аргентинца. Алехандро умел располагать к себе людей, то ли потому что учился на психолога, то ли в силу природного обаяния. Когда все расселись, продолжили начатый разговор. - Разные женщины, разные мужчины. Одним женщинам нужен сильный капитан, а иные могут сами управлять кораблём, - веско произнес Григорий. - Главное, чтобы мужчина и женщина оказались на том самом корабле, на котором обоим жилось бы комфортно. Даша с удивлением смотрела на Гришу, подыскивая слова для комментария, но, встретив его взгляд, опустила взор и промолчала. - В общем…, всё… начинается… с объятия… - нахмурив брови, медленно, с расстановкой проговорил Володя. Фраза, вроде и соответствующая общей теме, сказанная не вовремя, невпопад, и серьёзное лицо Володи - всё вместе показалось настолько забавным, что сначала девушки, а потом и парни рассмеялись. Недоумевающий Володин взгляд добавил огня, и смех превратился в хохот. Алехандро, не заставший начало разговора, не понимая причину веселья, сдержанно улыбался. - Алехандро, мы говорим о женщинах, - обратился к нему Саша. - А-а, - многозначительно протянул Алехандро и кивнул. - Слушай, а давай мы тебя женим в России! Вот было бы здорово! Тогда бы ты от нас не уехал, - шутливо предложила Лена. - Какие тебе женщины нравятся? Алехандро широко открыто улыбнулся, протянул к Лене руку и, дотронувшись до её плеча своими длинными пальцами, ответил: - В России очень красивые девушки! Но внешность не главное для меня. Важно, чтобы она была умная. Хороший, умный разговор - это…, - на лице Алехандро появилось выражение, как будто он съел что-то очень вкусное, - это настоящее наслаждение. Слова Алехандро произвели впечатление. Возникла небольшая пауза. Володя посмотрел на часы. А Лена и Даша почти одновременно пододвинули поближе к Алехандро тарелки с пирожными и печеньем. - Это всё мне?! - удивился он. - Да. Если хочешь, возьми с собой. - О! Спасибо! Спасибо! Это энергия для меня на завтрак, - Алехандро погладил свой живот и с явным удовольствием начал складывать сладости в пакет..." Фрагмент книги "Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов --- Что на самом деле чувствуют те, кто учатся танцевать танго и уже много лет танцуют? Какие реальные, а не киношные страсти заставляют людей менять свою жизнь? Танго обнажает эмоции — и это правда. Два автора, мужчина и женщина, много лет преподающие аргентинское танго, написали этот роман. Все истории, описываемые в романе, происходили на самом деле. Имена и даты изменены. "Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов - полная версия книги на Литрес ----- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза
1 день назад
"Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова -> Литрес "Пробный урок танго. Серия первая Мой первый урок танго был идеальным. Если бы он оказался другим, то неизвестно, зацепило бы меня или нет. Как я вообще попала на него? Начну с того, что я всегда хотела танцевать танго. Но в школе и в институте, а потом во взрослой жизни среди моих друзей никто не танцевал не то что танго, а парные танцы вообще. Мечта тихо жила во мне. В тридцать лет я переехала в столицу нашей области. Нашла новую работу, зарплата сразу выросла. Я сняла квартиру и начала обрастать знакомыми на новом месте. Услышала случайно на работе разговор про вновь образовавшийся клуб танго и взяла номер телефона его руководителя. Но позвонила не сразу. Сомневалась. Не поздно ли в моём возрасте начинать учиться танцевать? А можно ли прийти без партнёра? Через неделю решилась позвонить. Озвучила свои вопросы. Приятный мужской голос ответил, что возраст самый подходящий, партнёр не обязателен, сейчас как раз идёт набор в начинающую группу, я могу прийти на пробный урок. Был конец августа. Вечером жара спала, дул лёгкий ветерок. Я стояла около старинного, недавно отремонтированного Дома культуры и наблюдала за людьми, входящими в здание. Пыталась определить, кто из них, как и я, пришёл на первый урок танго. Вскоре ко мне подошёл невысокий парень и спросил: — Вы Дарья? Пришли на пробный урок танго? — Да. — А я Александр. Скоро все соберутся, и пойдём в зал. Мы здесь арендуем помещение. Теперь не нужно было гадать, кто собирается учиться танцевать. Вокруг Александра постепенно собралось около десяти человек. Они уже были знакомы, что-то обсуждали, над чем-то смеялись. Ещё трое новичков стояли поодаль. Мы вошли в здание, и я вспомнила, как в детстве ходила на балет в похожий Дом культуры. Внутри там были такие же высокие потолки, так же пахло шторами и подсыхающей краской. Из открытой двери в начале коридора навстречу нам вприпрыжку выскочила девочка в белой короткой юбке. Она мельком взглянула на нас, развернулась и, подскакивая на одной ноге, вернулась обратно. Когда мы поравнялись с этой дверью, Александр попросил всех остановиться. Вскоре дверь широко открылась. И несколько девочек в таких же белых юбках, как стайка чаек, выпорхнули в коридор. Следом за ними важно и размеренно вышла высокая, стройная женщина с великолепной прямой осанкой. Проводив взглядом юных балерин, я вспомнила свой детский восторг на уроках балета и улыбнулась. Александр пригласил нас войти в ту дверь, откуда вышли маленькие балерины. Мы оказались в танцевальном зале с паркетом и зеркалами вдоль одной стены. Вдоль другой стены располагались низкие лавки. Снова в памяти всплыл балетный зал из моего детства, мы тогда сидели на похожих лавках, и они не казались маленькими. В начале занятия Александр объяснил, что на пробный урок пришли ребята из старшей группы, они будут помогать. Новичков поставили в пары с теми, кто уже имел опыт. Моим первым партнёром оказался Алексей. Он был стройным, гибким, выше меня, с лёгкой полуулыбкой. Когда преподаватель включил музыку, и я услышала звуки старого танго, поняла, что со мной происходит чудо. Моя мечта начинала сбываться. Алексей шёл вперёд, я соответственно назад. Почему-то я очень хорошо его понимала. После моего первого танца он меня похвалил, только отметил, что я в начале шага смягчаю колени, как будто слегка начинаю приседать. А этого делать не надо. Я и сама чувствовала, что у меня получается. И была счастлива..." Фрагмент из книги "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова на Литрес ----- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Автофикшн #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза #Партнертанго #Партнершатанго #УрокиТанго
1 день назад
"Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова -> Литрес "...Сложно определить его возраст. Пружинистый шаг, легкость в движениях. Он уверен в себе, потому что танцпол – это его поле игры. Он может быть полным, худым, высоким или среднего роста. Если партнёрша, которую он выберет, окажется чуть ниже него, хорошо, если нет, он приспособится, он это умеет. Его доход и счёт в банке (или отсутствие такового) здесь, в пространстве танго, не имеют значения и не могут повлиять на его успешность на милонге. Даже если там, за пределами этого зала, он скромный служащий, тут он – король танцпола. В танец он идёт не сразу. Осматривается, анализирует, с кем мог бы потанцевать сегодня. Дожидается начала нового музыкального блока, прислушивается к звучащему оркестру. И наконец решает кого-то пригласить. Он выходит с приглашённой дамой на танцпол, занимает удобное место среди других пар. Посматривает на неё, прислушивается к себе, немного волнуется. Общение с женщиной в танце для него начинается не с первого совместного шага. Раньше. С первого касания в их объятии. Он предлагает левую руку и наблюдает за тем, как женщина вкладывает свою кисть в его ладонь. Резко? Плавно? Обхватывает своими пальцами или слегка дотрагивается? После этого ждёт, пока она положит руку на его правое плечо. Какое она выберет расстояние между ними? Сразу близкое или пока открытое? Наконец он обхватывает правой рукой её спину, замыкая объятие, и, подчиняясь какому-то наитию, начинает вести свою пару. Этот партнёр не знает заранее, какие элементы, связки он будет использовать. Предпочитает импровизировать. Каждый танец для него как игра. Женщина, с которой он выходит на танцпол, в этой игре и партнёрша, и противник. Когда она играет по его правилам, становится партнёршей, если сопротивляется, превращается в противника. С первого шага в нём привычно включаются в работу несколько отлаженных интуитивных механизмов. Его объятие слушает женщину, быстро оценивает, как она реагирует, как ведётся, понимает ли. Музыка, звучащая внутри него, побуждает импульсивно выбирать движения. После каждого разворота его взгляд скользит по соседним парам, чтобы не допустить столкновения с ними. Можно сказать, что, когда он танцует, в его голове работает «супер-компьютер»...." Фрагмент из книги "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова "Танго - бесконечный сериал" Дарья Гритова - книга на Литрес --- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза
2 дня назад
"Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов -> Литрес "... - Танго можно танцевать, только доверяя друг другу... Если вы научитесь доверять, то забудете о том, в каком объятии танцуете, и для вас останется только танго. - Влад обвёл взглядом своих учеников. - Света, включи что-нибудь из Di Sarli*. Влад вдруг протянул руку Даше, и она, как намагниченная, направилась к его ладони. Конечно он стал с Дашей в близкое объятие. Несмотря на то, что Влад был немного ниже ростом, Даша не почувствовала дисгармонии. Наоборот, чётко ощущала, как он аккуратно направлял её и ждал. Для Даши существовало только ведение Влада, и очень хотелось всё понять правильно. Три минуты мелькнули, мелодия завершилась. - Удобно? - громко спросил Влад у Даши. Раскрасневшаяся и смущённая, она смогла только кивнуть и промычать: «Угу». В раздевалке Ольга подошла и шепнула на ухо: «Умница! Прекрасно смотрелась!» Даша была счастлива. Так как Саша и Лена пропустили это занятие, подвозить было некому. Автобус, на котором Даша добиралась домой, ехал медленно, на каждой остановке ждал запоздавших пассажиров. Водитель, похоже, никуда не спешил. Появилось время для раздумий, и Даша незаметно для себя начала анализировать и сравнивать - с кем ей больше всего нравилось танцевать. И пришла к выводу, что действительно вопрос доверия в паре очень важен. Конечно, когда она становится в пару и подсознательно настраивается на партнёра, в этот момент не думает о процентах доверия к нему. Но всегда существует какая-то психологическая граница, которую Даша не позволяет перейти, в каком бы объятии она не танцевала. Степень доверия определяет уровень приближения к этой невидимой границе. Она вспомнила, как легко в близком объятии танцевала Ирина-москвичка. Подойдя к партнёру, Ира смело обнималась, прижимаясь грудной клеткой. Ребята в их клубе, тогда ещё не приученные к такому плотному контакту, старались перейти в открытое объятие. И только Влад, обнявшись с Ириной, легко протанцевал с ней и быструю милонгу, и нежный вальс, и ритмичное танго. Они улыбались, им было хорошо, удобно, их стопы при этом не сталкивались. Тогда Дашу поразил их танец. Она спросила у Ирины: «Не мешает ли ей двигаться такое тесное объятие?». Но та, смеясь, ответила: «Наоборот, помогает! Плотный контакт позволяет быстрее считать ведение партнёра». А ещё она сказала, что близкое объятие - это следующий, более высокий уровень развития в танго. Даша, безусловно, хотела развиваться. Но сегодня рядом с Валерой желала, чтобы поскорее закончился урок. Оказавшись дома, сразу приняла душ. Чтобы избавиться от запаха парфюма Валеры, бросила в стирку вещи, в которых танцевала на уроке. Долго не могла улечься в кровати, ей казалось, что аромат одеколона всё ещё преследует её. И тут она вспомнила про Андрея, про его приглашение на свидание. «Пойти в кино? Или отказаться?» - мысли снова заметались. Как же уснуть?..." Фрагмент книги "Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов --- Что на самом деле чувствуют те, кто учатся танцевать танго и уже много лет танцуют? Какие реальные, а не киношные страсти заставляют людей менять свою жизнь? Танго обнажает эмоции — и это правда. Два автора, мужчина и женщина, много лет преподающие аргентинское танго, написали этот роман. Все истории, описываемые в романе, происходили на самом деле. Имена и даты изменены. "Ты, Я и Танго" Дарья Гритова, Егор Гритов - полная версия книги на Литрес ----- #DariaGritova #ТыЯИТанго #ТангоБесконечныйСериал #Нонфикшн #Книгиотанго #Современнаяпроза
3 дня назад
Что знают англичане и французы о Второй мировой войне? | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
Мы встречаемся с Хелен на очередном уроке русского языка. Ей около 73 лет. У неё армянские корни, бабушка жила в Индии, родители когда-то переехали в Германию. Хелен с мужем много лет назад переселилась в Англию в маленький городок недалеко от Оксфорда. Сегодня 8 мая. Я собираюсь напомнить Хелен, что завтра большой праздник - День Победы. Но Хелен опережает меня. - Сегодня в Европе празднуют День Победы. Я знаю, что в России вы будете праздновать завтра. - Да. День Победы - это самый важный праздник...
7 месяцев назад
Наш друг аргентинец о своей Родине | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
В тот вечер уроки в нашем танго-клубе уже завершились, ученики ушли. Мы с мужем тоже собирались идти домой. Вдруг услышали аккуратный стук в дверь. - Здравствуйте... - кто-то несмело произнёс с акцентом. У входа стоял молодой невысокий парень с тёмными кучерявыми волосами. Он сказал, что он из Аргентины. В нашем городе учится в университете. Пришёл к нам в клуб, потому что хочет учиться танцевать танго. Так мы познакомились с Алехандро. За три года, которые он провёл в России, мы подружились. Я помню, что мы очень много разговаривали с Алехандро...
8 месяцев назад
В Испании дарят цветы? | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
Лола вместе со своей семьёй живёт в Барселоне. Ей около 23 лет. Она изучает в университете русский и немецкий языки. Английский она выучила в детстве. Параллельно с учёбой Лола работает в языковой школе, преподаёт английский язык. Лола худенькая, подвижная, улыбчивая, очень милая. Когда что-то рассказывает, активно жестикулирует. Если у Лолы серьёзное выражение лица, значит она говорит о чём-то очень значительном и важном. Но чаще я вижу, что она или улыбается, или сдерживает улыбку. - Какая сейчас погода в Испании? - спрашиваю я у Лолы...
9 месяцев назад
"Вы не живёте в Китае, поэтому вы не можете понять..." | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
Молодая женщина по имени Су живёт в Китае в провинции Куньмин. На вид ей около 35 лет. Она слегка полновата, у неё длинные тёмные волосы. Су несколько лет серьёзно занимается изучением русского языка. В прошлом году она нашла работу-онлайн переводчиком в русской компании. - Что сложнее для вас - переводить с русского на китайский или наоборот? - спрашиваю я у неё. - Самое сложное - понять, что говорят на китайском. - На китайском? - удивляюсь я. - Да, - кивает Су. - Я не всегда понимаю, что они хотят сказать...
9 месяцев назад
"Изучение языков - моя страсть!..." | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
Сейчас начнётся наш первый урок с Рудольфом. Он из Германии. По внешнему виду ему около шестидесяти. У него живой умный взгляд. В его профайле я прочитала, что он знает 15 языков. Если это правда, то Рудольф - полиглот. Проводить урок с таким учеником волнительно и любопытно. Перед нашей встречей я отправила ему вопрос - о чём бы он хотел поговорить на уроке? "Ничего особенного, - ответил Рудольф, - естественный разговор". Значит, мне не надо готовить специальную тему. Но это не облегчает мою задачу...
10 месяцев назад
Гренада, которой уже нет... | "Они другие?" - истории иностранцев, изучающих русский язык
Сегодня у меня урок с Хелен. Ей около семидесяти лет. Она хорошо выглядит. Не худая и не полная. Тёмные волосы до плеч. Умный взгляд. Во время урока жестикулирует, но в меру. На ней блуза и жилет, которые по цвету хорошо гармонируют друг с другом. Хелен идеальная ученица. К каждому уроку сама готовит материал: читает что-то на русском, а потом записывает краткий пересказ прочитанного своими словами. Когда-то она работала в школе. Преподавала русский язык сначала в Германии, а потом в Англии. Сейчас она живёт в маленьком городке недалеко от Оксфорда...
10 месяцев назад