«Испанский стыд», или вот чем мы гордимся!
Слушайте, а мне стыдно. Правда стыдно. Знаете, есть такое состояние, которое называют «испанский стыд», в русском языке нет устойчивого выражения, или я не нашла, самое близкое к этому словосочетанию: «неловко смотреть». Сейчас объясню, о чём я: вы же знаете, что у нас в стране есть «Национальные туристические тропы»? Если нет, я объясню, что это значит, и мы продолжим (сейчас будет скучновато, но это нужно, чтобы понять всё в деталях):
Проект «Национальные туристические тропы» — это создание по всей стране сети готовых, безопасных и обустроенных пешеходных маршрутов для отдыха...