Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Норвежский календарь, что в нем не так ?
Когда мой муж меня спросил, на какой неделе нам удобнее совершить поездку на 20-ой или 21 - ой. Я не поняла его. Когда - когда? А дело в том что для норвежцев календарь, это не только число и месяц, но и неделя...
1 день назад
Так украшают свои двери и окна в домах Норвегии на Рождество
Традиция украшать вход в дом в Норвегии распространена повсеместно. Вход имеет украшение и в обычные дни. Но особенно ярко она проявляется в праздничные дни. Все сияет сверкает и выглядит по-особенному. Традиционные венки например, распространены больше чем все остальное: Причем венки украшают не только двери но и могилки на кладбищах. Для многих стран это необычно, а в Норвегии веночек и свеча на Рождество для предков которые не с нами обязательно: Кроме букетов есть оригинальные композиции. Причем именно библейских я не видела...
4 дня назад
Этот рождественский шутник устраивает в Норвегии ужас ужасный
Про Адвент календарь вы уже наслышаны, про норвежских Дедов морозов которых зовут Юлениссе тоже знаете. Про то, что у многих уважаемых Юлениссе есть семья и дети вам тоже известно. А если кто новенький на моем канале то ссылки на все эти дикости традиции будут внизу. Немного о себе: Пишем о путешествиях, жизни в других странах и интересностях мира. Сейчас проживаю в Скандинавии - Норвегия. Позвольте представить - непутевый сынок норвежского рождественского гнома - Рампениссе / переводится как озорник...
1 неделю назад
Еще один вид спорта, где норвежцы скучают по россиянам
Те, кто давно на моем канале, помнят о моих репортажах об эпических битвах между женскими сборными России и Норвегии. А спортсменки и особенно главный тренер были легендами в Норвегии. И это гандбол. Ссылки оставлю ниже в конце статьи...
1 неделю назад
Девять оригинальных фактов о Рождестве в Норвегии
Рождество в каждой стране такое да не совсем. Как говориться есть нюансы. Итак - Норвегия, в которой я живу, весьма оригинальна в своих проявлениях 1. Рождество в Норвегии Рождеством не называют. Праздник не изменил своего языческого названия. Он называется Юль - так как и назывался еще до христианства. 2. Поздравляет норвежцев тоже совсем не христианский символ. А даже наоборот представитель ьлгл что в христианстве не приветствуется - Юлениссе - переводится как "рождественский домовой. Старинная открытка 3...
2 недели назад
Лыжные гонки, состоится ли возвращение россиян и реакция скандинавских спортсменов - репортаж из Норвегии
В эти выходные проходит этап КМ по лыжным гонкам в норвежском Трондхейме. Женские гонки смотреть интересно - есть сильные спортсменки из разных стран и результат не самый однозначный - есть борьба и драма. Мужские гонки, признаюсь, не самые захватывающие. Норвежцы доминируют и серьезно. Поэтому, лично я и ждала каких то более менее громких заявлений по поводу возвращения россиян на международную лыжню. Хронологию отстранения нашей сборной от международных соревнований оформлю в виде ссылок в конце статьи...
1294 читали · 3 недели назад
«Русские сезоны» в театрах Норвегии
Что бы там ни говорили, но в Норвегии в последние годы, так называемой культуры отмены я не заметила. Даже наоборот - интерес поднялся. Например в сезоне 2023-24 на сцене национального театра с грандиозным успехом шел спектакль "Бег" по одноименному произведению Михаила Булгакова. Как известно, эта пьеса о русских эмигрантах. Вот именно, она в тот год оказалась актуальна, по мнению режиссеров. В прошлом сезоне режиссер Ханне Тёмта в очередной раз исполняет свою "чеховскую магию вместе с актерами Национального театра"...
3 недели назад
Норвегия - банановая страна
Здесь бананы едят все и всегда. Я не встречала ни одного человека кто бы не понимал важности бананов для здоровья и для страны. А началось эта история давно... Банан-Маттиссен, так прозвали этого отца бананового бума в Норвегии, был шкипером парусного судна "Кристиан Мариус". Так вот, этот самый Эмиль Маттиссен, завез бананы в Норвегию в 1905 году и захватил монополию на их производство во всей Скандинавии. Вскоре пришло понимание того, что это странное растение, которое считалось экзотическим, обеспечивало быстрое питание и витамины, особенно не богатому рабочему классу...
1 месяц назад
Интервью российских лыжников и тренера шведскому ТВ, как реагируют в Норвегии
Это даже не интервью, а как бы небольшой фильм про российских лыжников и недопуск их к Олимпиаде, про тренировки россиян в Италии в Лавиньо. В закреплённом комментарии дам ссылку на первоисточник. Как журналист, я высоко оцениваю работу шведского телевидения. Интересный сюжет и выбор участников, вопросы - их немного, но все по теме. Интервью проводила русскоязычная журналистка - она превосходно владеет русским и шведским. Я немного понимаю по-шведски, шведский и норвежский похожи. Очень корректное и доброжелательное интервью...
175 читали · 1 месяц назад
Коммерческие таланты Клебо не перестают удивлять - теперь он снял кино
Последнее время мои статьи о Йоханнесе Клебо очень часто посвящены не столько лыжам, сколько деньгам, и тому что можно назвать бизнесом. Я уже писала, что проект Клебо это семейный бизнес, в котором все крутится вокруг главной звезды - непосредственно самого Клебо. Началось все с того что главным тренером с 3-х лет был его дед, по мере роста его популярности, менеджером, ответственным за его денежные дела стал отец. Младший брат стал заниматься его социальными сетями. А ответственной за питание стала бабушка...
2019 читали · 1 месяц назад
Королевские туалеты в Норвегии
Золотые унитазы и роскошные интерьеры привлекают не только маргинальных "богатеев". В Норвегии, где скромность считается главной чертой характера и ценится превыше всего, появился именно такой. Этот проект случился как шутка. Шутка которая развеселила всю страну. Начну сначала: Много лет назад может 100 или даже больше, когда не было туалетной бумаги, норвежцы пользовались абсолютно тем же самым что и жители всего мира - газетами. И в этих самых газетах печатали на первой странице новости от королевской семьи...
1 месяц назад
Интересные восточные традиции в ночь на 1 ноября - хурма или тыква ?
Как вы уже знаете я увлекаюсь историей религии. И утверждаю, что все праздники уже придуманы много тысячелетий назад. Ну как придуманы? Они вытекают естественно из жизненного уклада - сбор урожая и завершение всех полевых работ, увядание природы, подготовка к зиме. И так же естественные астрономические явления влияют на ход нашей жизни. Любые важные, поворотные дни Колеса Года- это момент перехода. В новый период, в новые энергии, даже в новую рутину дня. И это всегда некая остановка, чтобы подумать и вступить на новый этап собственного развития и роста...
1 месяц назад