Ромео и Джульетта из советской школы: почему в фильме «Вам и снилось» главная героиня сменила имя
И почему финал ленты был кардинально изменен по сравнению с книгой? В литературной основе «Вам и не снилось…» имена главных героев - Рома и Юля. По-итальянски – Ромео и Джулия (Джульетта). Однако, когда советский фильм вышел на экраны, то все персонажи сохранили свои имена, а вот юную главную героиню «перекрестили» в Катю. Почему советская цензура испугалась аналогии с Шекспиром? В апреле 1980 года классик советского детского кино Илья Абрамович Фрэз находился в столице Таджикской СССР городе Душанбе, где проходил 13-й Всесоюзный кинофестиваль...