27 декабря 1943 года в районе поселка Новгородка (Кропивницкий район Кировоградской области, Украина) взводу разведчиков, в составе которого был Боцоев, была поставлена задача захватить пленного для дачи показаний.15-й Регион (Северная Осетия)
В марте 1944 года при наступлении 288-го стрелкового полка на железнодорожную станцию Балта (Одесская область, Украина) противник оказал яростное сопротивление.15-й Регион (Северная Осетия)
Выполняя в срок все задания командования по разведке и установлению путей отхода противника, Боцоев лично захватил 13 пленных и истребил до 32 гитлеровцев, неоднократно проникал в тыл врага и поставлял командованию ценные сведения о противнике.15-й Регион (Северная Осетия)
Во время боев от реки Пилица (Польша) до границы Германии и на германской территории до реки Одер (Одра) Боцоев, будучи разведчиком, был впереди боевых порядков пехоты с задачей упредить пехоту от внезапного нападения противника.15-й Регион (Северная Осетия)