Проблема качества автоматического перевода стоит остро: русский жестовый язык — уникальная лингвистическая система со своей грамматикой и лексикой, имеющая официальный статус с 2012 года .RuNews24.ru
Однако существующие разработки, например, мобильное приложение студентов Саратовского технического университета (распознаёт жесты через нейросеть по 21 контрольной точке руки), хоть и полезны, но не всегда учитывают нюансы живого языка .RuNews24.ru
Привлечение профессиональных лингвистов, по мнению Бочкова, должно исправить ситуацию и сделать ИИ-помощников по-настоящему понятными для почти 150 тысяч глухих и слабослышащих граждан России .RuNews24.ru
На сегодняшний день объединение насчитывает более 74 тыс. участников, тогда как всего в России проживает свыше 150 тыс. человек, постоянно использующих язык жестов.MiraNews
Источники: