Одна из версий связывает фразу с древним городом Эфесом, где в 114–136 годах нашей эры построили библиотеку Цельсия, которая была связана подземным переходом с публичным домом.Krasnoyarskmedia.ru
Другая версия связана с археологическими данными и мифологическими представлениями о разделении мужского и женского.Krasnoyarskmedia.ru
Третья версия основывается на значениях слов "право" и "лево" в различных культурах.Krasnoyarskmedia.ru
Таким образом, фраза "ходить налево" является примером того, как многие выражения в русском языке имеют глубокие исторические корни и символические значения, которые передаются из поколения в поколение.Krasnoyarskmedia.ru