Лингвисты и программисты представили новый вычислительный инструмент Read-y Grammarian, способный реконструировать утраченные фрагменты древних надписей.Наука
Первым серьезным испытанием для алгоритма стал «Сингапурский камень» — одна из величайших эпиграфических загадок человечества, чья надпись на неизвестном языке не поддается расшифровке уже два столетия.Наука
«Наш метод позволяет сопоставлять фонемы с каждым символом, что значительно ускоряет сравнительный процесс, — поясняют разработчики на страницах Сonversation. — Теперь мы можем тестировать надпись на соответствие десяткам языков-кандидатов».Наука
В ближайших планах команды — внедрение элементов исторической фонологии, что позволит учитывать, как с течением времени менялись звуковые системы.Наука