Ким Чен Ын запретил в КНДР слова «гамбургер» и «мороженое»
В Северной Корее начали трехмесячное обучение гидов.РБК
Туристическим гидам, работающим с российскими и китайскими гостями, рекомендовано исключать англицизмы, передает издание The Sun.URA.Ru
В частности, слово «гамбургер» следует заменять на dajin-gogi gyeopppang (двойной хлеб с фаршем), «мороженое» — на eseukimo, а караоке-машины, широко распространенные в Южной Корее, должны именоваться «машинами для экранного сопровождения», передает газета.Вечерняя Москва
Сейчас около 20-30 гидов проходят интенсивное обучение, чтобы привыкнуть к северокорейской лексике и избегать иностранных заимствований.Коммерсантъ