В 1949 году военный трибунал войск МВД СССР в Архангельской области осудил к 25 годам лишения свободы Августа Шинка 1919 года рождения, уроженца Житомирской области, жившего до ареста в спецпоселке Пукшеньга в Емецком районе, трудившегося лесорубом.Медиапортал Правда Севера
В порядке судебного надзора определением Военного трибунала Северного военного округа в 1956 году приговор изменён — исключено обвинение в сотрудничестве с немецкой разведкой, наказание снижено.Медиапортал Правда Севера
Проверка, проведённая прокуратурой, показала: в июле 1941 года на оккупированной немцами территории Шинк добровольно поступил на службу в немецкую полицию, участвовал в арестах коммунистов.Медиапортал Правда Севера
На следствии и в суде вину не отрицал, но пояснял, что поступил на службу несовершеннолетним — насильно забран из дома старостой села, активного участия в карательных операциях не принимал.Медиапортал Правда Севера