Султан решил наказать казаков, захватить Чигирин и восстановить свою власть на Правобережной Украине, правителем которой формально считался гетман Юрий Хмельницкий (в литературе того времени – Юрась Хмельниченко), сын покойного Богдана Хмельницкого.Украина.ру
На помощь Чигирину шло русское войско воеводы Белгородского полка князя Григория Григорьевича Ромодановского численностью 32 тыс. человек при 126 пушках.Украина.ру
Ибрагим-паша был вынужден послать татар во главе с ханом Селим-Гиреем I и часть османской пехоты на Днепр, чтобы воспрепятствовать деблокаде Чигирина главными силами Ромодановского и Самойловича.Украина.ру
Оттуда войско в ночь с 26 на 27 августа переправилось на правый берег Днепра близ Бужина (городок на правом берегу Днепра, ныне затоплен Кременчугским водохранилищем).Украина.ру