Любители сельского юмора соберутся в Карелии
Легенда о возникновении названия История деревни насчитывает не одно столетие: в Писцовых книгах Обонежской пятины 1496 года фиксируется починок на Шуе реце на Ит-наволоке, который в 1563 году упоминается уже как дер. на Шуе реце в Киндасове.Karelia.news
Озера Кирвезъярви или Топорное напоминали по форме лопасть топора (kirvez ‘топор’), а круглые и неглубокие озера могли получить название Riehtilälampi (riehtilä ‘сковорода’).Karelia.news
Версии В качестве этимологического решения ученые предлагают несколько версий, две из которых соотносят представленную основу с финским диалектным глаголом kinnata ‘тащить за собой (или нести) с трудом, тянуть, волочить’.Karelia.news
Ит- соотносится с прибалтийско-финской основой hiite-, но не в современном значении ‘черт, леший’, а в раннем ‘дохристианское святилище, например, святая роща, святой камень’.Karelia.news