Возвращаем к оригиналу....
Показать пересказ от нейросети?Посмотреть
Ученые Центра исследований интеллекта и когнитивного благополучия при Институте когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ выяснили, что эмоциональные слова на втором языке воспринимаются менее "телесно", чем на родном.Газета.Ru
Например, в языках с письмом слева направо положительные эмоции обычно ассоциируются с правой стороной пространства, а отрицательные — с левой.Газета.Ru
Участники должны были нажимать правую кнопку клавиатуры для положительных слов и левую — для отрицательных.Газета.Ru
Дополнительно ученые с помощью опросника измерили языковую эмоциональную дистанцию.StolicaMedia