Катерля не был профессиональным художником, но испытывал тягу к рисованию, а также имел навыки чертежника.Глагол. Иркутское обозрение
Сохранились зарисовки с празднования масленицы, бытовыми эпизодами из жизни местных жителей, включая бурят.Глагол. Иркутское обозрение
Многое прояснилось после того, как в Варшаве иркутские музейщики устроили выставку "Польские исследователи Сибири", вызвавшую большой интерес.Глагол. Иркутское обозрение
В "Воспоминаниях" в качестве иллюстрации воспроизведен известный карандашный рисунок Катерли под названием "Вид Усольского солеваренного завода".Глагол. Иркутское обозрение