10 октября в 08:14

В Германии молодежным словом 2026 года признали англицизм ragebait

1 мин · 2957 читали
Возвращаем к оригиналу....

Термин обозначает контент в соцсетях, созданный с целью спровоцировать аудиторию на споры, агрессию и полемику

БЕРЛИН, 10 октября. /ТАСС/. Англицизм ragebait (рейджбейт) признан главным молодежным словом 2026 года в Германии. Об этом сообщило немецкое издательство Langenscheidt на Франкфуртской книжной ярмарке.

В ходе финального онлайн-голосования это слово набрало 36,5% голосов, опередив другие популярные в подростковой среде выражения - peak (около 34%) и crashout (порядка 30%). Годом ранее победителем лингвистического конкурса стал гибридный оборот Das crazy.

Термин ragebait (приманка для злости, ярости в переводе с англ.) обозначает контент в социальных сетях, созданный с единственной целью - спровоцировать аудиторию на споры, агрессию и полемику. Подобные публикации (например, заведомо ложные утверждения или радикальные тезисы) используются авторами для искусственного увеличения охватов, лайков и комментариев. Организаторы конкурса отмечают, что подростки начали переносить это слово и в повседневную жизнь, характеризуя им глупые или намеренно провокационные действия окружающих. Британское издательство Oxford University Press признало ragebait словом года еще в 2025 году.

Peak (в переводе с английского - вершина) - используется молодежью для обозначения высшей степени качества или абсолютного максимума. Выражение crashout означает потерю самообладания или агрессивный срыв (ситуацию, когда человек слетает с катушек). По данным лингвистов, оно может употребляться как в серьезном, так и в ироническом контексте.

Выбор молодежного слова года в Германии традиционно проходит в формате анонимного онлайн-голосования, в котором могут принимать участие лица в возрасте от 11 до 20 лет. Как подчеркнули в издательстве, верификация возраста респондентов не проводится. Точное число участников текущего сезона организаторы не раскрывают, отметив лишь, что с момента запуска кампании в ней приняли участие около 1 млн человек (против почти 2 млн проголосовавших в 2025 году).

Источники:
Добавить в корзинуПозвонить