Сборник поэзии Джона Толкина (1892-1973), в который войдет 70 ранее не изданных стихотворных произведений британского писателя и филолога, будет опубликован в сентябре.ТАСС
Одним из стихов, с которыми Скал и Хаммонд испытали больше всего трудностей, стал Bealuw rig, написанный на староанглийском языке.ТАСС
Из сочиненной Толкином для сыновей сказочной повести "Хоббит, или Туда и обратно", изданной в 1937 году, впоследствии выросла трехтомная эпопея "Властелин колец".ТАСС
Выяснилось, что Толкин перевел стихотворение Льюиса Кэрролла Jabberwocky («Бармаглот» в переводе Дины Орловской) на староанглийский, создав аналоги несуществующих слов.Ридус