Почему маленькие Citroen C15 назывались «закусочными на колесах»?

Citroën C15 – классического вида фургон, преемник известного в свое время Citroën Acadiane, заменившего собой «утенка» Citroën 2CV, который, в свою очередь, стал пионером формата бокс-фургонов в период с 1950-х по 1970-е годы.110KM
От бампера до бампера C15 было всего 3,99 метра (ширина – 1,63 метра, высота – 1,8 метра), длина грузового отсека составляла 1,64 метра, полезный объем - 2,67 куб. м. При этом снаряженная масса находилась в диапазоне от 600 до 765 кг, в зависимости от модификации.110KM
В свою очередь, простой в эксплуатации и в то же время достаточно надежный, Citroen C15 комплектовался дизелем XUD объемом 1769 куб см мощностью 60 л.с. при 4600 об/мин, который впоследствии ставился на другую коммерческую модель - Berlingo.110KM
В сентябре 1989 года автомобиль претерпел первый фейслифтинг и дополнительную приставку «Чамп» - решетка радиатора получила три поперечины, «поворотники» были вмонтированы в бампер, а логотип Citroën немного смещен вниз.110KM