Сергей Бонди занимался текстологией стихов Пушкина и сделал ряд открытий относительно прочтения трудных слов и авторской пунктуации.Махачкалинские известия
Ни в одном стихотворении Сулейман не называет себя ашугом (все стихи заканчиваются нисбой Сулеймана с добавлением слова «поэт»).Махачкалинские известия
Из-за отсутствия полноценного орфографического словаря лезгинского языка, основанного на кюринском диалекте, принятого за литературную норму, процесс складывания литературного языка затормаживается.Махачкалинские известия
Последний по времени издания орфографический словарь небольшого объема профессора Р. И. Гайдарова (2001 г.), к сожалению, оказался ориентированным на диалект собственного селения Кири.Махачкалинские известия