Один из лучших переводчиков грузинской поэзии.ГородОК. Новости Костромы
Переводил также армянских, татарских, казахских поэтов.В зрелом возрасте Владимир Леонович часто приезжал в Кострому, а затем окончательно поселился.ГородОК. Новости Костромы
Был дружен со многими костромскими поэтами и особенно ими почитаем.ГородОК. Новости Костромы
Последние годы провёл под Кологривом, в деревне Илешево, возле Шаблово - на родине художника, поэта, философа Ефима Честнякова.Начало вечера памяти в Костромской областной универсальной научной библиотеке в 17 часов.ГородОК. Новости Костромы