Источники личного происхождения – дневники, путевые заметки, письма, воспоминания, – датированные 1920-ми годами, пока можно пересчитать по пальцам.Сахалинский нефтяник
Яков Аркадьевич Воловик родился в 1899 году в местечке Тараща Киевской области.Сахалинский нефтяник
Покинув Сахалин, Воловик работал в ленинградских больницах.Сахалинский нефтяник
В 1941 году пошел добровольцем в Красную армию, два года спустя был контужен, но службу продолжил и демобилизовался только в 1946-м.Сахалинский нефтяник