Они были только на норвежском языке, перевода на русский страна не предоставила, сообщил начальник Северного управления по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Роман Ершов
АРХАНГЕЛЬСК, 3 сентября. /ТАСС/. Документы об аресте на Шпицбергене научно-исследовательского судна "Профессор Молчанов" были переданы только на норвежском языке, перевода на русский Норвегия не предоставила. Об этом сообщил ТАСС начальник Северного управления по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Северное УГМС) Роман Ершов.
Норвежские власти арестовали на Шпицбергене российское научно-исследовательское судно "Профессор Молчанов" по заявлению украинской компании "Нафтогаз". Судну запрещено покидать свое нынешнее местоположение до соответствующего решения губернатора Шпицбергена.
"Перевода [с норвежского на русский] нет. Присутствовал переводчик", - сказал Ершов. Он не уточнил, кому вручили документы об аресте судна.
Судно "Профессор Молчанов" выполняет регулярные грузопассажирские рейсы на Шпицберген с июня 2025 года.