Die Zeit: жюри в Берлине лишило премии белую француженку по политическим мотивам

Весной 2023 года нас обеих независимо друг от друга пригласили войти в состав жюри международной литературной премии, которая ежегодно присуждается берлинским Домом культур современного мира (Haus der Kulturen der Welt).ИноСМИ
По пять баллов получили "ДМЗ Колония" Дон Ми Чой в переводе Ульяны Вольф и Die geheimste Erinnerung der Menschen ("Самые сокровенные воспоминания людей") Мохамеда Мбугара Сарра в переводе Хольгера Фока и Сабины Мюллер.ИноСМИ
Евы Вежнавец и Über die See ("Через море") Мариэтты Наварро, три балла — Leere Menge ("Пустая величина") Вероники Гербер Бичечи и по два балла — четыре других автора.ИноСМИ
В финальный рейтинг, составленный по литературным критериям, вошли сенегальский автор, пишущий на французском языке и живущий в Париже; южнокорейский автор, живущий в США; русский автор, живущий сейчас в эмиграции в Берлине.ИноСМИ