Сейчас «очей моих очарованье», «сударыня, я вами восхищаюсь» уже не услышишь, а пару веков назад такими фразами кружили девушкам головы.КП - Новосибирск
А помогли нам в этом новосибирские и московские филологи, которые занимаются изучением фольклора, истории языка, его современных изменений.КП - Новосибирск
В диалектах есть слова «поспелочка», то есть цветущая девушка. или «купава» - гордая красавица: так называли кувшинки - красивые цветы, которые непросто сорвать.КП - Новосибирск
Если речь шла о хорошем муже, то имя богини Лады переделывали на мужской манер и называли его Ладушко - лучшего комплимента для супруга было не придумать.КП - Новосибирск