«Рецепция» – не самое употребительное слово среди тех, кого относят к широкому кругу читателей чеховских произведений, поэтому поясню.НВ Газета
Например, то, что планету под названием «Творчество Чехова» для многих своих соотечественников открыла иракская актриса, режиссер, драматург Ауатиф Наим.НВ Газета
В пьесе Ауатиф Наим полупьяный Хрюкин превратился в молодого, полного светлых надежд крестьянина Масуда, который отправился в город на заработки.НВ Газета
У Чехова главный персонаж рассказа – полицейский надзиратель Очумелов, у которого оценка происшествия с укушенным Хрюкиным меняется по мере поступления новых сведений о владельце борзого щенка.НВ Газета