Народный писатель Адыгеи, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, Герой Труда России Исхак Машбаш передал коллекцию своих произведений в дар библиотекам исправительных колоний Адыгеи.Советская Адыгея
Первая книга писателя вышла в 1953 году, на сегодняшний день Исхак Шумафович – автор более 80 книг, переведенных на многие языки мира.Советская Адыгея
В соавторстве с композитором Умаром Тхабисимовым Исхак Машбаш написал Государственный гимн Адыгеи.Советская Адыгея
Исхак Шумафович – лауреат Государственных премий Адыгеи, России, СССР, российской литературной премии Шолохова.Советская Адыгея