Она называется "Москва слезам не верит"
СЕУЛ, 12 октября. /ТАСС/. Новая книга о России "Москва слезам не верит" за авторством бывшего сотрудника корейского торгового представительства Со Ги Вона была презентована широкой публике в Республике Корея при содействии культурного центра "Пушкинский дом", передает корреспондент ТАСС.
"Россия - это страна, которую невозможно описать двумя понятиями или простыми образами. Я и не пытаюсь дать единственный правильный ответ на вопрос, что такое Россия", - признался автор книги во вступлении.
По словам Со Ги Вона, его профессиональная деятельность на протяжении примерно 30 лет была связана с Россией, в том числе 12,5 года он проработал в московском представительстве Корейского агентства содействия торговле и инвестициям (KOTRA). Свое знакомство с Россией он начал осенью 1990 года, когда приехал на языковую стажировку в РУДН, последнюю командировку Со Ги Вон завершил в 2018 году.
В книге автор описывает "мир и людей, с которыми повстречался в России в период незадолго до распада СССР и в эпоху бурных перемен". Издателем выступил центр "Пушкинский дом". "Уверен, что эта книга поможет лучше понять Россию. Было бы еще лучше, если она поможет ее полюбить", - заявил автор во время презентации книги, которая прошла в Сеуле в офисе юридической компании Shin & Kim.
С поздравлением выступил советник-посланник посольства России в Республике Корея Дмитрий Кулькин. "Хотя отношения РФ и РК сталкиваются со сложностями в ряде сфер, распространение русской культуры остается важной задачей", - сказал он. Дипломат выразил надежду, что мероприятия, подобные презентации этой книги, продолжатся и поспособствуют взаимопониманию народов двух стран.
"Культурная сверхдержава"
В ходе публичной дискуссии своими воспоминаниями и размышлениями о культуре России поделились руководитель сеульской галереи "Картина" Ким Хи Ын и профессор Университета Сонгюнгван Екатерина Попова. В частности, Ким Хи Ын назвала Россию ведущей "державой в сфере культуры".
Автор книги также объяснил, что Москва 1990-х произвела на него впечатление "сурового города, который не терпит слабости". "[Повстречавшиеся мне люди] боролись с печалью с помощью юмора <...>, искали утешения в музыке и литературе: даже в самой сложной ситуации жизнь продолжалась", - рассуждает Со Ги Вон.
"Наверное, в этой книге я хотел рассказать о людях, которые продолжали жить и скрывать слезы в городе, который слезам не верит", - пишет автор. Глава "Пушкинского дома" Ким Сон Мён в своем выступлении отметила, что "Москва слезам не верит" был одним из первых советских фильмов, которые показывали в кинотеатрах в Республике Корея.