Главное США

Интересное Общество Политика СВО Экономика Спорт В мире Шоу-бизнес Происшествия Культура Технологии Авто Наука

9 сентября в 01:08

Задача по переводу Animal Crossing рассмешила легенду Nintendo Сатору Ивата

Бывший менеджер по локализации Nintendo of America Лесли Свон рассказала, как в компании работали над переводом Animal Crossing на английский язык.Игромания.ру

Изначально игра вышла в Японии под названием Dōbutsu no Mori+, но позднее встал вопрос о том, что её нужно переводить.Игромания.ру

Тогда, по словам Свон, к ней подошли и предупредили, что впереди очень масштабный проект.Игромания.ру

После Свон ждала встреча с четвёртым президентом Nintendo Сатору Иватой.Игромания.ру

5,79 млн интересуются

#base-scroll-wrapper { opacity: 1; clip-path: none; overflow: scroll; }#base-scroll-wrapper::-webkit-scrollbar { height: 6px; background: none; }#base-scroll-wrapper::-webkit-scrollbar-thumb { border-radius: 8px; background-color: var(--zenColorBgTertiary); }#base-scroll-container { overflow: unset; }#tabs-skeleton-container { display: none; }

#theme-content-annotation { opacity: 1; }#chips-items { opacity: 1; }#chips-container { overflow: scroll; }#chips-container::-webkit-scrollbar { height: 6px; background: none; }#chips-container::-webkit-scrollbar-thumb { border-radius: 8px; background-color: var(--zenColorBgTertiary); }#card-skeleton { display: none; }

#ad-feed { display: none; }#ad-tsar { display: none; }#ad-banger { display: none; }#ad-column_top { display: none; }#ad-column_bottom { display: none; }

#ad-feed { display: none; }#ad-tsar { display: none; }#ad-banger { display: none; }#ad-column_top { display: none; }#ad-column_bottom { display: none; }