Историки объяснили, почему принца Чарльза в России назвали королем Карлом
Принц Чарльз, который после смерти Елизаветы II стал новым королем, в русском языке будет называться не Чарльзом III, а Карлом III, из-за традиции перевода имени, рассказали РБК опрошенные историки.РБК
Еще с XVI века в России закрепилась традиция давать иностранным правителям христианские варианты имен, сообщил РБК доцент исторического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова, кандидат исторических наук Василий Истратов.РБК
Например, отец королевы Елизаветы — Георг VI, а отрекшийся от престола король — Эдуард VIII.РБК
Букингемский дворец сообщил о смерти хранительницы британской короны Елизаветы II 8 сентября.Абзац