Книжный клуб: «Единственное слово: «хамэцу»
Даже если она не красива и не идеальна. Мишель ОБАМА Becoming. Моя история Пер с англ. М.: Эксмо, 2019 год. – 480 стр. «Ваша история – это единственное, что у вас есть», – убеждена Мишель ОБАМА, бывшая первая леди США и автор книги «Becoming. Ребенком Мишель Робинсон ОБАМА росла во вполне благополучной семье вместе со старшим братом. Оказалась единственной чернокожей студенткой на курсе в Принстоне. После окончания университета устроилась в юридическую фирму, где встретила симпатичного студента юрфака Барака Обаму. Даже если она не красива, не идеальна и более реальна, чем вам хотелось бы, ваша история – это единственное, что у вас есть. Единственное, что будет с вами всегда. Это то, от чего нельзя отказываться» . Мемуары бывшей первой леди переведены на три десятка языков, перевод на русский Яны Мышкиной. «Перед первой леди Америка предстает без прикрас. Я встречала лицемеров и лгунов. Но также встречала и учителей, жен военнослужащих и многих других людей, настолько сильных духом, что я с трудом верила своим глазам».Коммерческие Вести
Эта новость в СМИ