Проект финансируется Фондом поддержки исламской культуры, науки и образования и является одним из этапов реализации программы возрождения отечественной исламской богословской школы, обозначенной Президентом РФ Владимиром Путиным.Республика Татарстан
Академической науке станут доступны избранные труды мыслителей, чьё научное творчество принадлежит к различным школам модернизма и неомодернизма исламской теологической и общественно-политической мысли.Республика Татарстан
Джамал ад-Дин ал-Афгани известен как мыслитель, оказавший влияние на научное становление муфтия и учёного-энциклопедиста Ризаэтдина Фахретдина, а Мухаммад Абдо – как один из единомышленников выдающегося богослова Мусы Бигиева.Республика Татарстан
Проект по переводу богословских трудов на русский язык и изданию книжной серии «Ал-ислахва-т-тадждид» реализуется по благословению духовного лидера российских мусульман, председателя Духовного управления мусульман России муфтия шейха Равиля Гайнутдина.Республика Татарстан