Две киностудии объявили о своей первой совместной работе. Киностудия имени Максима Горького подписала договоры на производство двух полнометражных документальных фильмов с компанией "Амурские волны". Фильмы о синхронном переводе и советской кибернетике выйдут в свет до конца года. Компании-производители непохожи друг на друга, и это - интригует. Студия "Амурские волны" известна как производитель заметных документальных, теле- и digital проектов. Среди них - фильмы и документальные серилы "Листьев. Новый взгляд", "Новая реальность", "Авантюристы" (вышли в онлайн-кинотеатре КиноПоиск HD), "Хватит" (Start ) документальные фильмы Романа Супера "С закрытыми окнами" о музыканте Кирилле Толмацком (Децле) и "Это Эдик" о детском писателе Эдуарде Успенском. В редакцию "РГ" пришел релиз, в котором сказано, что один из совместных документальный проектов под рабочим названием "Слова вместо бомб" расскажет "об истории, неочевидном значении для международных отношений и неопределенном будущем традиционного синхронного перевода". Режиссер - креативный продюсер "Амурских волн" Игорь Садреев, ранее возглавлявший интернет-издание The Village и редакцию журнала Esquire. Режиссер - Родиона Чепель, который известен по документальному мини-сериалу "Листьев. Это творческий вызов - как сделать для зрителя актуальными проблемы другого времени, как погрузиться в другую реальность, и мы его приняли. Очень надеемся, что зритель скоро оценит наши находки". Завершить работу и выпустить фильмы в свет киностудия планирует до конца 2021 года.Российская газета