В издательстве "Эском" вышла книга-билингва "Войтъяс. Капельки", приуроченная к 100-летию Республики Коми. Автор - народный писатель Республики Коми Алексей Попов. В создании книги участвовала вся семья автора. Дочь Александра нарисовала обложку. Анастасия перевела рассказы отца на русский язык. Супруга Лариса придумала дизайн сборника и верстала книгу. В сборник включены миниатюры, переведенные на русский язык, а также на языке оригинала. Более двух десятилетий автор постоянно пополняет свои "Капельки", формирующие цикл. Его короткие рассказы, состоящие из бесхитростных сюжетов, полны раздумий о человеческих судьбах, напоминают о незыблемости устоев бытия. Сборник на двух языках вышел при финансовой поддержке Министерства национальной политики Республики Коми. Тираж сборника - 700 экземпляров. Автор признается, что на "капельки" смотрит такими же влюбленными глазами, как мать глядит на свое дитя. "Я всего лишь хотел показать маленькие искрящиеся "капли". Но ведь именно из таких, не бросающихся в глаза, "капель" и состоит наша жизнь. В них лучше всего отражается сердце человечества, сердце человека и его отношение к бытию", - сказал собеседник.Комиинформ