ИИ, сделанный студентами, расшифровал древний текст, сгоревший во времена Цезаря из-за извержения Везувия
Извержение Везувия в 79 году нашей эры стало «последним днем» не только древнеримских Помпей. Раскаленная лава из вулканических газов, пепла и обломков пород залила и город Геркуланум, который находился немного западнее вулкана. Поселение осталось без доступа воздуха, сохранив артефакты для истории. В наши дни три технаря из Европы и Америки смогли прочитать сожженный Везувием 2000-летний свиток, текст которого еще не видели историки. Им выплатили 700 тысяч долларов. Молодые айтишники использовали машинное обучение: научили искусственный интеллект читать скрытое и написанное по-древнегречески. Что известно про папирусные свитки в Геркулануме? Оказалось, что в здании находится библиотека свитков. «При раскопках нашли около трех тысяч свитков на вилле папирусов в Геркулануме. Никто до этого не видел обгорелых папирусных свитков. Их в печах сжигали, перетирали, варили. Потом сделали специальный аппарат, который разворачивал получше сохранившиеся свитки — их даже читали. Прорывом для геркулановских свитков стал конкурс Vesuvius Challenge. «Фонтанка» поговорила с 28-летним IT-специалистом в области искусственного интеллекта Антоном Репушко. Он создал специальные «маски» для обнаружения чернил в свитках. Изучавший в университете историю Древнего Рима и Греции корреспондент «Фонтанки» спросил у Антона: «Вы же айтишник… IT-специалисту Антону Репушко в исследовании свитков всё же помогали гуманитарии.Фонтанка.Ру