«Лудорвай» с удмуртского переводится поэтично – «ветка священной рощи на краю бескрайнего луга». — Удмуртская правда.