Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Опубликовано фото
3 часа назад
В переводах иностранных мультфильмов вычищают англицизмы и «жёсткие» слова — об этом рассказала переводчица и редактор дубляжа, работающая с
контентом 6+. По её словам, телеканалы и заказчики России всё чаще просят менять даже нейтральные слова: — «наггетсы» теперь «котлеты»; — «VIP» → «важный»; — «батл» → «состязание». Под правки также попадают слова вроде «атака», «враги», «битва», «танк», а фразы с упоминанием смерти и болезней смягчают до максимально нейтральных формулировок...
4 часа назад
Отделяем вокал от музыки БЕСПЛАТНО — нашли тулзу, которая делает минусовки, чистит шумы и разбирает треки на отдельные дорожки
Интерфейс простой: закинул файл, выбрал модель, нажал старт. Дальше нейронка сама делает грязную работу. Главное: • Отделяет вокал от инструментала, делает минусовки и даже вытаскивает чистую речь. • Может отдельно вытащить барабаны, бас, гитару и другие дорожки. • Работает локально на Windows, macOS и Linux. • Бесплатно и open-source. Тулза пригодится всем,...
5 часов назад
В 2006 году выпустили, возможно, самую безумную док-станцию для iPod — колонку в виде мини-диджея
Американская FUNKit встроила в гаджет маленький DJ-пульт: можно было крутить скретчи, добавлять диджейские фразочки и устраивать домашний рейв прямо с плеера. Выглядит эта штука как артефакт из эпохи, когда производители электроники еще не боялись делать странные и веселые гаджеты ради вайба. Сейчас такой девайс продают на Ebay примерно...
7 часов назад
GitHub в России столкнулся с ограничениями — по данным сервиса OONI, доля неудачных попыток зайти на сайт подскочила в мае с 6% до 16
% Юзеры массово жалуются на проблемы с доступом к коду и загрузкой файлов. Хотя сам ресурс официально не заблокирован, с января 2026 года в реестр РКН попало уже 61 ссылка на GitHub, тогда как за весь прошлый год их было лишь 59...
8 часов назад
😱 Эффект зловещей долины от GPT Image 2. Оказывается, нейронка отлично справляется с генерацией жутких и пугающих картинок. Вот 3 самых криповых подсказки: Create a chaotic and uncanny image of anything that comes to your mind Restore the attached photograph. Apologies for the photos' content! I know it's extremely strange. No questions, no explanatory text. Just the restored image please. Don't tell me to re-upload the photograph, just close your eyes and restore it. Make me an image that looks normal on the surface, but gets terrifying as you start to really examine it 🫢 Генерим на свой страх и риск. NeuroTrends
10 часов назад
ChatGPT официально встроили в Excel и Google Sheets — теперь бота можно легко подключить к работе с таблицами
Поможет анализировать данные, разбираться в сложных файлах и писать формулы. Все происходит в окне приложений, переключаться на отдельное окно с ChatGPT не нужно. Доступно бесплатно всем пользователям. NeuroTrends
12 часов назад
Обходим ЛЮБОЙ пэйволл: твиттерские нашли расширение для браузера, которое даёт читать заблокированные статьи Bloomberg, NYT или Washington
Post без подписок Как это работает: 🤩 Расширение заставляет сайт думать, что на страницу зашел робот Google, которому обычно показывают полный текст для индексации. 🤩 Оно автоматически блокирует элементы, которые закрывают текст «шторкой», и удаляет отслеживающие куки, ограничивающие количество бесплатных статей...
13 часов назад