Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 недели назад

Простушка из Нью - Йорка.

Манхэттен пахнет мокрым асфальтом, хот-догами и чужими амбициями. Для всех остальных этот город — глянцевая открытка с небоскребами, такси и огнями Бродвея. Но не для меня. Я знаю его настоящую изнанку:...

3 недели назад

- Угадай, почему я до сих пор не женат. Часть 4

Начать читать сначала Ужин затянулся до поздней ночи. Они говорили обо всём и ни о чём, смеялись над глупыми шутками и делились историями из прошлого так легко, словно были знакомы сто лет. Когда Керем остановил машину у её отеля, Айше поймала себя на мысли, что совершенно не хочет прощаться...

3 недели назад

Угадай, почему я до сих пор не женат. Часть 3

Начать читать сначала День пролетел в калейдоскопе цифр, графиков и химических формул. Айше работала с одержимостью, которой сама от себя не ожидала. Образцы под микроскопом оживали, рассказывая ей свою историю о битве с солью, ветром и временем...

1 месяц назад

- Угадай, почему я до сих пор не женат. Часть 2

Начать читать сначала В кофейне царил полумрак и прохлада, а воздух был густо пропитан ароматами жареного кофе, корицы и кардамона. Керем, не спрашивая, заказал два мененгича и, к удивлению Айше, какой-то сложный десерт с фисташковой крошкой...

1 месяц назад

- Угадай, почему я до сих пор не женат. Часть 1

Воздух в Измире пах солью, жареными каштанами и свободой. Айше ненавидела этот запах. Для неё он был запахом упущенных возможностей, пыльных полок университетской библиотеки и бесконечных вечеров, которые она проводила за переводом технических текстов, чтобы оплатить своё обучение...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент