Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Китай глазами взрослого
7 вещей, из-за которых меня принимали за сумасшедшую в Китае (пункт 3 — самое стыдное)
3 месяца назад
«Будет диарея»: как хозяин отбивал клиентов и стал звездой
Вы приходите в ресторан. Ещё не заказали, ещё даже не сели. А хозяин смотрит на вас уставшими глазами и выдает: — Не ешьте здесь. Будет диарея. И вообще мы скоро закроемся. В обычной жизни после таких слов посетители разворачиваются и уходят искать шаурму понадёжнее. Но не в Китае. Там после этих слов люди занимают очередь в 6 утра, едут за сотни километров и ночуют в машинах. История ресторана Mo’s Chicken Hotpot — это идеальный парадокс современного маркетинга. Чем больше тебя ругают, тем популярнее ты становишься...
2 дня назад
7 вещей, из-за которых меня принимали за сумасшедшую в Китае (пункт 3 — самое стыдное)
Знаете это чувство, когда заходишь в гости и понимаешь, что сел на любимое кресло хозяина, взял его чашку и включил телевизор без спроса? Вот примерно так же китайцы смотрят на некоторых иностранцев. Не со зла, нет. С лёгким недоумением, как на милого, но бестолкового инопланетянина. Я жила, путешествовала, ошибалась и училась. И вот мой негласный кодекс выживания в Поднебесной для тех, кто не хочет прослыть «тем самым туристом». Забудьте про сарафаны на бретелях, глубокие вырезы и топы, открывающие пупок...
3 месяца назад
В Китае родилась девочка-блондинка. Все шутят про гены, а я думаю — каково сейчас её родителям
Знаете, есть такие новости, которые сперва вызывают улыбку. Вот и я улыбнулась, читая про «коробку с сюрпризом» и проснувшиеся гены. А потом посмотрела на спящего сына и подумала: «Господи, каково её матери?». Ведь её материнство теперь — публичное достояние со своими мемами, шутками и… вопросами к прадедушке. Я представила ту самую секунду в роддоме провинции Цзянсу. Усталая, счастливая мама впервые видит дочь. Тоненькие пальчики, маленький носик... И пушок на голове, цвет которого никак не вписывается в стандартную восточную палитру...
569 читали · 4 месяца назад
Сенсация в мире еды: маленький портовый город обогнал Пекин. Вот что там стоит съесть в первую очередь
Тишина. А потом — взрыв. Именно так я представляю момент, когда в штаб-квартире ЮНЕСКО объявили имя нового «Города гастрономии» в Китае. И это не гигант вроде Чэнду или Гонконга, а Цюаньчжоу — портовый город в провинции Фуцзянь, о котором многие даже не слышали. У меня в голове немедленно вспыхнул вопрос: «Что они там такого едят, что переплюнули всех?». И, друзья мои, ответ оказался настолько вкусным, что я тут же начала искать билеты. ЮНЕСКО не разбрасывается такими званиями просто так. Чтобы его получить, нужно не просто хорошо готовить...
5 месяцев назад
Виза? Не слышали! Как я из Владивостока теперь катаюсь в Китай на выходные (и что изменилось для всех с ноября).
Что, если я скажу вам, что главную туристическую пытку Китая отменили? Тот самый листок ужаса, который вы дрожащей рукой заполняли в самолёте — его больше не существует Привет, соседи! Пишет вам девушка, для которой фраза «съездить в Китай» из многонедельного квеста с документами превратилась в спонтанное «а не махнуть ли на субботу в Суйфэньхэ за шоппингом и супом с лапшой?». Если вы, как и я, живёте на Дальнем Востоке, вы меня понимаете. Раньше сама мысль о поездке вызывала священный трепет: сбор документов, поход в консульство, ожидание...
117 читали · 5 месяцев назад
Китай и чайная церемония души: как бюрократия уступила любви
Иногда Китай напоминает мне женщину, которая умеет быть сильной, но в душе — всё ещё мечтательница. Он строит небоскрёбы, запускает ракеты, меняет климат планет… Но когда дело доходит до чувств — всё равно замирает, как девочка перед первым признанием. Вот и эта история — не о технологиях, а о человеческом сердце. История женщины по фамилии Ли. Она и её муж долго мечтали о ребёнке. Не о мифическом “продолжении рода”, а о настоящем — своём, долгожданном, родном. Они прошли через ЭКО. Через иглы, анализы, страхи, надежды...
6 месяцев назад
Что общего у вашего завтрака, денег и салюта? Всё это когда-то придумали в Древнем Китае
Вы уверены, что знаете, кто на самом деле придумал мир, в котором вы живете? Откройте историю на самой интересной странице — древнекитайской. Пока Европа преодолевала темные века, в Поднебесной уже вовсю пользовались бумажными деньгами, ели палочками и устраивали фейерверки. Приготовьтесь к путешествию в прошлое, которое объяснит ваше настоящее. Вы узнаете: Это не урок истории — это детектив с элементами юмора. Где главная улика — ваша повседневная жизнь, а подозреваемый — гений древнекитайских изобретателей...
6 месяцев назад
Жизнь на высоте 3000 метров: что я узнала о себе в тибетской деревне, где нет интернета
Что будет, если отключить уведомления, выбросить планнер и поселиться в доме без электричества? Я провела 5 дней в тибетской деревне Цзикайи и готова рассказать, почему мы все живем неправильно. Представьте: вы поднимаетесь выше облаков, где воздух такой чистый, что кажется, будто пьёшь хрусталь. На высоте 3000 метров, там, где небо касается земли, прячется Цзикайи — тибетская деревня, затерянная в горах Сычуани. Здесь нет Wi-Fi, но есть нечто большее — подключение к вечности. Путь в Цзикайи — это уже испытание, которое проходит каждый, кому суждено прикоснуться к тайне этого места...
6 месяцев назад
Деревня, где до сих пор живут как 1000 лет назад: почему сюда стоит поехать, даже если не любите туризм
Устали от офисной рутины и вечной спешки? Я нашла место, где время течет по другим законам. Деревня Хуанган в Китае — это не просто точка на карте, а портал в прошлое, где до сих пор живут так же, как 1000 лет назад. Здесь нет Wi-Fi, зато есть 'поющие мосты'. Нет отелей, зато гостя встречают как посланника небес. Я провела здесь 4 дня и готова рассказать, почему эта поездка изменила мое отношение к жизни. Если вы ищете не просто отдых, а настоящее перезагрузка — вам сюда Вы когда-нибудь слышали,...
6 месяцев назад
Почему молодые китайцы бегут из мегаполисов в эту деревню? Здесь нет айфонов, за есть то, чего не купишь за деньги
Устали от вечных уведомлений, пробок и стресса? Я нашла место, где время течет иначе. Добро пожаловать в Дунло — деревню, где до сих пор живут так же, как 600 лет назад, и при этом абсолютно счастливы. Здесь нет McDonald's, зато есть гончарные мастерские, где каждую чашку делают вручную. Нет соцсетей, зато есть соседи, которые знают друг друга с детства.Вы когда-нибудь задумывались, как выглядит место, где время не линейно, а циклично? Где прошлое не умирает, а будущее не наступает с грохотом, а...
6 месяцев назад
Женихи из Поднебесной едут? Что ждет русских невест после безвиза с Китаем
Представьте: вы идете по улице, а навстречу — не славянский ухажер с цветами, а элегантный китаец с деловым портфелем и вопросом: «Вы соответствуете критериям идеальной жены по восьми параметрам?» Звучит как начало абсурдного романа? А вот и нет. Держитесь крепче, русские красавицы. Пока вы читаете эти строки, в коридорах власти решается судьба нашего брачного рынка. Безвизовый режим с Китаем — это не про «посмотреть Москву и уехать». Это про «приехать, найти жену и остаться (или все же уехать?)»...
1891 читали · 6 месяцев назад
Ваше утро — это хаос. Их утро — это ритуал. Почему китайцы первые 30 минут дня делают вид, что телефона не изобрели
Вы когда-нибудь чувствовали, что просыпаетесь уже уставшими? Как будто ваш мозг включается не с чистого листа, а с перегруженного рабочего стола, где одновременно открыты десяток вкладок: «тревога», «список дел», «что я забыла» и «опять этот звонок». Мое утро раньше было именно таким. Настоящим цифровым штормом. Первое, что я делала, едва открыв глаза — тянулась к телефону. Проверить почту, пролистать ленту, ответить на сообщения. Звонок будильника был сигналом не к пробуждению, а к немедленному погружению в информационный шум...
205 читали · 6 месяцев назад