Найти в Дзене

Убийственно тихая жизнь в «Трех соснах». Луиза Пенни: экранизация и книга

Вы уже, конечно, знаете, что у меня часто получается все наоборот. Но в данном случае, звезды сложились благосклонно. И едва начав читать Луизу Пенни "Убийственно тихая жизнь", я наткнулась на фильм "Тайна трех сосен". Я сначала понятия не имела, что это и есть экранизация повести, но заслышав знакомые имена, возрадовалась. Как удачно-то! Но давайте о фильме! Тайна Трех сосен/ Still Life: A Three Pines Mystery, 2013 События на экране напоминают классический английский детектив: маленькая живописная деревушка, тесное сообщество, в котором все знают друг друга, местный паб, убийство и симпатичный умный сыщик, который умеет слушать и слышать. Но это не Англия, это Квебек, одна из провинций Канады, что совершенно не меняет сути происходящего. На экране - потрясающая природа, очаровательные пейзажи, яркие персонажи со своими мышами в голове, ну и, конечно, инспектор Арманд Гамаш, призванный из Монреаля раскрыть убийство бывшей учительницы, пенсионерки Джейн Нил. Что удивило сразу, так это

Вы уже, конечно, знаете, что у меня часто получается все наоборот. Но в данном случае, звезды сложились благосклонно. И едва начав читать Луизу Пенни "Убийственно тихая жизнь", я наткнулась на фильм "Тайна трех сосен". Я сначала понятия не имела, что это и есть экранизация повести, но заслышав знакомые имена, возрадовалась. Как удачно-то! Но давайте о фильме!

Инспектор Арманд Гамаш в исполнении Натаниеля Паркера. Кадр из фильма. Источник: pinterest.ru
Инспектор Арманд Гамаш в исполнении Натаниеля Паркера. Кадр из фильма. Источник: pinterest.ru

Тайна Трех сосен/ Still Life: A Three Pines Mystery, 2013

События на экране напоминают классический английский детектив: маленькая живописная деревушка, тесное сообщество, в котором все знают друг друга, местный паб, убийство и симпатичный умный сыщик, который умеет слушать и слышать. Но это не Англия, это Квебек, одна из провинций Канады, что совершенно не меняет сути происходящего.

На экране - потрясающая природа, очаровательные пейзажи, яркие персонажи со своими мышами в голове, ну и, конечно, инспектор Арманд Гамаш, призванный из Монреаля раскрыть убийство бывшей учительницы, пенсионерки Джейн Нил.

Потрясающая природа Канады. Скрин из фильма.
Потрясающая природа Канады. Скрин из фильма.

Что удивило сразу, так это выбор Натаниеля Паркера. В книге Гамаш - седеющий мужчина в очках. Но, судя по всему, Натаниелю не привыкать вписываться в образы совершенно разных личностей. Напомню хотя бы Линли, которого я смогла рассмотреть только со второй попытки. В фильме же, я привыкла к нему через несколько минут, потому как актер совершенно легко стал Гамашем, в перелицованном плаще "Burberry" и с умением ловить мельчайшие фразы и случайные сплетни.

Неторопливое действие фильма вскоре становится более динамичным, мы узнаем массу подробностей из жизни деревенских жителей. Самой примечательной деталью оказалось то, что погибшая Джейн Нил никогда и никого не пускала в свою гостиную. Даже самая близкая подруга Клара всегда проходила не дальше кухни.

Картины Джейн оказались совершенно очаровательными! Скрин из фильма.
Картины Джейн оказались совершенно очаровательными! Скрин из фильма.

Выясняется, что Джейн всю жизнь рисовала картины, но никогда и никому их не показывала. А накануне убийства она дала согласие на демонстрацию своего творчества в галерее. Как водится, подозрение падает на нескольких обитателей деревни, в том числе на племянницу Джейн, хитрую проныру-риэлтора и на членов местного клуба лучников.

Фильм достоин внимания. Хотя, наверное, я слегка приукрашиваю, поскольку книга и кино просто попались одновременно.

Но мне понравилось неторопливое течение, великолепные пейзажи, колоритные личности, да и Паркер неплохо справился. К слову сказать, выбор актера Энтони Лемке на роль помощника Гамаша, Жана-Ги Бовуара - приятный. Читая книгу, я его примерно так и представляла.

Кадр из фильма, источник: beyazperde.com
Кадр из фильма, источник: beyazperde.com

Конечно, друзья, нельзя вместить в фильм все тонкости, описания и детали, которые припасла для читателя Луиза Пенни. Я, к стыду своему, впервые познакомилась с ее творчеством. И я совершенно очарована. Хорош язык романа, подача фактов, точное, иногда даже грубоватое, описание героев. Запомнились исторические экскурсы, описания переживаний персонажей, их внутренние монологи.

А что в итоге? Я от всей души рекомендую книгу "Убийственно тихая жизнь", а фильм может послужить отличной иллюстрацией к произведению. Я уже знаю, что есть сериал "Три-Пайнс" с Альфредом Молиной в главной роли, и обязательно его посмотрю в ближайшее время. А значит, будет и обзор!

Обложка книги. Источник: ozon.ru
Обложка книги. Источник: ozon.ru

💖💖💖Желаю приятного просмотра! Ценю ваши лайки! 💖💖💖