Песня Take on Me была большим мировым хитом в 1985-м году, во многом благодаря революционному клипу, а со временем стала настоящей классикой восьмидесятых. С тех пор многие артисты пробовали переработать этот трек, и в этой подборке предлагаю послушать, как успешно у них это получилось. Как всегда, я постарался собрать версии из разных эпох и жанров.
Оригинал: A-ha – Take on Me (1984)
Дебютный сингл норвежской группы вышел ещё в 1984-м году, но не смог выйти на международный уровень.
Но музыканты не сдались и обратились к британскому продюсеру Алану Тарни, который и превратил песню в большой хит. В итоге трек добрался до второго места в Британии, возглавил чарты многих европейских стран (в том числе, родной Норвегии – год после релиза) и США.
Captain Jack – Take on Me (1996)
От эмоционального синти-попа переходим к другой форме ностальгии: энергичному евродэнсу. Немцы из Captain Jack включили кавер на свой дебютный альбом The Mission. Эта версия очень милая, но слишком монотонная, как будто все эмоции из оригинала сгладили и песню засунули в евродэнс шаблон.
Reel Big Fish – Take on Me (1998)
Саундтрек к фильму БЕЙСкетбол далеко не так плох, как сам фильм. Пока актрисы радовались номинациями на Золотую Малину, ска-панк группа Reel Big Fish радовались возможности выпустить сингл в нескольких странах мира. Для не особо успешной коммерчески группы это был неплохой шанс расширить аудиторию. Мне эта версия кажется на удивление удачной, и самым большим удивлением оказался вокал: он невероятно близок к оригиналу. В общем, после этой версии у меня непреодолимое желание послушать zdob si zdub. Пожалуй, это самый удачный кавер.
A1 – Take on Me (2000)
А норвежско-британская группа A1 смогла выпустить самый коммерчески успешный кавер. В Британии он даже стал успешнее оригинала и возглавил чарт, подарив группе их первый чарттоппер. В этой песне мне не нравится ничего – ну я и не девочка-подросток, поэтому ничего страшного в этом нет.
Anni B. Sweet – Take on Me (2009)
От сомнительного попа ранних нулевых перейдём к кантри. Необычно слышать эту песню не энергичной и подгоняющей слушателя, как оригинал, а такой очень ленивой и тёплой. Под версию Энни можно немного расслабиться и помечтать. А её переработка припева меня очень порадовала: отличная идея не карабкаться вверх по нотам, а немного спуститься.
Pitbull & Christina Aguilera – Feel This Moment (2013)
Не кавер, но Питбуль использовал проигрыш в своём треке и помог Кристине получить один из последних её хитов. Как и вся карьера Питбуля (кроме его дуэтов с Джей Ло), эта песня мне не нравится. Она слишком пластиковая, предсказуемая и ничем не отличается от большинства других его треков (да и многих танцевальных песен десятилетней давности).
Kygo – Take on Me Remix (2015)
Норвежский диджей Kygo решил освежить песню земляков и превратил и переработал её в своём фирменном жанре тропический хаус. Звучит немного наивно и самодельно, но ведь вышел этот ремикс ещё до дебютного альбома, поэтому многого ожидать и не стоило бы. На мой взгляд, это не самая удачная работа Kygo, хотя a-ha этот ремикс показался достаточно хорошим, чтобы включить его в свой сборник хитов 2016-го года.
D.A. Wallach – Take on Me (2016)
Я не люблю мюзиклы и не смотрел Ла Ла Лэнд, поэтому не могу оценить, насколько этот трек вписывается в фильм и вообще там уместен. Но слушать я бы что-то такое не стал: похоже на пародию.
Weezer – Take on Me (2019)
Weezer пытались создать песню, максимально близкую к оригиналу (если не считать н неожиданный проигрыш), и даже заморочились с о съёмками клипа в стилистике 80-х с тем же эффектом «нарисованных» сцен. В общем, ничего впечатляющего, но я не знал, что Риверс умеет так высоко петь. Трек вошёл на альбом каверов The Teal Album.
Lucas & Steve – Perfect (2019)
И напоследок почти свежая переработка от дуэта Lucas & Steve с Харисом на вокале. Голландцы использовали узнаваемую тему в припеве и проигрыше, а сам трек получился в стиле EDM.
Итак, мы послушали десяток песен в разных жанрах: и синти-поп, и ска, и кантри, и современные танцевальные варианты... Какая же версия вам кажется самой удачной?
______________________
Читайте также на канале:
От диско к классике хауса и евродэнса: 10 версий песни Loleatta Holloway – Love Sensation
Подборка летних песен от мировых звёзд
Кто замиксовал лучше? 10 версий хита Bronski Beat – Smalltown Boy
33 года рекордному дебюту Кайли Миноуг – Kylie: история альбома
Кто спел лучше? Трип-хоп хит из 90х Olive – You're Not Alone
______________________
Понравилась статья? Не забудьте оценить её, оставить комментарий или подписаться на канал , чтобы быть в курсе новинок из мира качественной поп-музыки.