В начале 70-х годов знаменитая японская киностудия Toho после многочисленных фильмов о монстрах, разрушающих мирные города, обратилась к традиционному (для западного кино) жанру вампирского хоррора. Получилась так называемая «кровожадная» трилогия с весьма своеобразной трактовкой этой темы. Кстати, о самых странных вампирских фильмах тех лет мы уже писали: За работу взялся опытный режиссёр Мичио Ямамото. За образец он взял классические творения студии «Хаммер». Перед ним стояла нетривиальная задача. Для японской культуры вампиры так же чужды, как для европейской, скажем, образ лисички-оборотня, привычный для японской мифологии. Западная традиция делает местом обитания кровопийц средневековые замки и заброшенные викторианские дома. Они боятся христианских символов вроде креста или святой воды. Всё это слабо связывается с японскими реалиями. В их языке не находится даже слова для передачи понятия «вампир». В оригинале их называют «кайджин», что означает человека, наделённого сверхъестес
Японская кинотрилогия о вампирах – одна из самых экзотических по этой теме
11 октября 202211 окт 2022
278
1 мин