Илья Карпенко
Судя по реакции на мою последнюю статью «Болгария: Праздник победы… без победителей» и вашим вопросам, проблема российско-болгарских отношений волнует не одного меня...
Мне пишут, спрашивают. К примеру, Михаил Н. задал такой, казалось бы, наивный вопрос:
«Что за странная надпись: “Украинским воинам, павшим за свободу Болгарии”? В те времена никаких украинских воинов и в помине не было!»
Поэтому для вас, мои дорогие подписчики и читатели, я решил просто перевести статью, один абзац которой я привёл в первой части своего опуса «Болгария: Праздник победы… без победителей».
Сегодня, когда волны разнузданной русофобии с головой накрыли Европу (и не только Европу!), этот глоток чистого слова от честного журналиста и гражданина Болгарии – дорогого стоит!
Написала эту статью Милена Вырбанова – болгарский журналист, историк и автор книг. Опубликована она в сетевом болгарском издании «Свободно Слово.EU». (Хотя, по-моему, это название, как и действия ЕС в отношении российских ТВ-каналов, – тоже оксюморон…)
Вот мой перевод этой статьи, которая называется:
«Неблагодарность – наитягчайший грех»
Прочитайте. И вы лучше поймёте тех, кого не совсем корректно называете словом «братушки» – ведь слово это придумали сами болгары. И исключительно в отношении нас – русских!
Вяло, безжизненно, фальшиво отметили 145-ю годовщину Освобождения Болгарии. Свободное государство не организует свой национальный праздник таким недостойным образом. Третьего марта – замалчиванием истины – мы оглушительно кричим, что снова превратились в рабов. И хуже того – янычаров! Стали врагами наших освободителей и врагами самих себя.
Государственные «нули» не посмели даже намекнуть, КТО нас освободил и от КОГО! Сегодня мы братаемся с поработителями и становимся врагами освободителям!
Наша духовно разложившаяся «политическая элита» испугано промолвила несколько стандартных слов. Осматриваясь вокруг, не полетят ли в них камни. Или более тяжёлые предметы. Промямлив свои словечки, они немедленно разбежались.
Добивают праздник, как добивают и страну.
Опять стало понятно, что нас освободили украинцы, поляки, финны и румыны. Грязная сказка! Не стыдно ли вам до рвоты повторять эту ложь, посмешища? В чьей армии воевали малороссы? Ведь они считали себя не только неотъемлемой частью русского государства и русского войска – но и русского народа! Тогда не было клоуна Зеленского и хазары не промывали им мозги лозунгом «Слава Окраине!». Финнов и румын можно было пересчитать по пальцам, а поляки сражались на стороне турок.
Чьи же эти сто тысяч могил павших за болгарскую свободу в 1877-1878 гг.?
Русских!
Единственный народ, который поднимается на нашу защиту! Мужики, русская интеллигенция и русские аристократы умоляли царя Александра II спасти православных братьев от кровавого ятагана дикого пятивекового поработителя! И царь преклонился перед волей своего народа! Объявил манифест о войне с Османской империей, как диктовало ему и его собственное сердце!
Есть ли в мировой истории монарх и государство, которые так искренне пришли бы на помощь другому страдающему народу? Россия – единственная! Грязную клевету, что она преследовала свои «имперские интересы», можно разоблачить одним единственным вопросом:
Вы, клеветники, действительно считаете, что император после освобождения крепостного крестьянства и огромных внутриполитических проблем, которые этот акт создал в русском обществе, посчитал, что именно это – самый удобный момент для военной реализации его завоевательских «имперских интересов»? Ведь он продал Аляску для того, чтобы освободить крепостных крестьян от помещиков! Да, именно эту Аляску, на которой враги человечества расположили сегодня смертоносную систему HAARP! HAARP не было бы, если бы Аляска осталась русской. Но у императора были финансовые затруднения. И вопреки всему, он, видите ли, решает объявить войну, чтобы разобраться с внешними проблемами? Только тот, кто не имеет и малейшего представления, что такое война, и не воевал даже оловянными солдатиками, может поверить в подобную нелепость.
Вам не хватает ни ума, ни духа, чтобы понять, что властитель может руководствоваться Божьей волей! Но такова Россия! Поэтому она непобедима!
Зато Британия, наша нынешняя «евроатлантическая крестная мать» – о, да! Она защищала и защищает только свои имперские интересы! Благодаря ей наше рабство продлилось пять веков, и если бы не Россия, мы бы исчезли как народ!
Но с кем сегодня побратались наши политические янычары? С Англией – нашим вечным врагом, и с США – её детищем. От страха и политкорректности перед ними мы даже не смеем произнести имя России! Отрицаем её Освободительную миссию! Плюём на её самопожертвование! Предаём поруганию даже собственное Освобождение!
Не было в нём нужды, мы прекрасно обнимались с турками! Они принесли нам процветание, мир и культурный «расцвет»! Зачем нам свобода?
Даже демоны в аду боятся такого извращения правды.
Мы вынуждаем посла страны, которая нас освободила, тайком, почти нелегально возлагать цветы к памятникам русским и болгарским героям на Шипке. Мы ругаем её вместо того, чтобы окружить любовью и благодарностью. Что мы за уроды такие? Неужели нет у нас стыда перед Богом?
Это все равно, что сын плюёт в лицо человеку, который с риском для собственной жизни спас его отца и мать от смерти! Спас его дом и землю! Сын родился и существует только благодаря этому спасению, но он плюёт в лицо своему спасителю и издевается над его именем!
Геродот рассказывает, что в древности персы были единственными, кто считали уголовным преступлением и осуждали как самый тяжкий грех, который у остальных народов не считался даже мелким прегрешением, — НЕБЛАГОДАРНОСТЬ!
Неблагодарны ли мы, болгарские братья и сестры? Нет, неблагодарна та сволочь, которая нами управляет.
Тогда почему мы их терпим, позволяем им позорить нас?
Милена Вырбанова