Или несколько коротких зарисовок о Египте и египтянах
Дома
Сижу дома, никого не трогаю (и не жду). Звонок. Через дверь не могу понять, что нужно, приходится ее приоткрыть. Стоит доставщик из какого-то магазина, улыбается в 32 зуба, протягивает пакет.
Это не мое.
Точно?
Да, я ничего не заказывала.
А может, вы возьмете? (копается в пакете) Тут есть сметана, русские часто покупают сметану.
В кафе
Ребенок разбивает стакан с соком. Мне очень неловко, начинаю извиняться, но мне жестами показывают, что все хорошо, быстро все убирают, молча приносят новый сок, улыбаются ребенку. В счет не включают ни разбитый стакан, ни второй сок.
(здесь надо отдать египтянам должное - к детям тут ну очень лояльны)
В такси (давняя история)
Таксист, на ломаном русском
А вы турист?
Нет, я здесь живу.
Стафф?
Нет, я не работаю в Шарме, просто живу.
То есть турист?
.... далее диалог идет по кругу. Таксист никак не может взять в голову, что я за зверь такой - не турист и не стафф.
В аптеке
Покупаю лекарства, в это время заходит мужчина, смотрит на меня, явно мнется. Я расплачиваюсь, в это время фармацевт спрашивает у него, мол, что нужно?
Мужчина, глядя на меня, громким трагическим шепотом уточняет: мадам закончила? Потом (сильно тише) начинает ему что-то объяснять.
Так хотелось сказать: да не переживай так, мой арабский не настолько хорош, чтобы я поняла твои симптомы...
В магазине
Покупаю десяток яиц, в обычном прозрачном пакете. Говорю, что их 10. Продавец пробивает 45 фунтов, показывает мне цифру на экране и слегка испуганно спрашивает: нормально? Видимо, до меня приходили люди и возмущались ценником.
Мне нормально, куда деваться, хотя еще пару дней назад покупала тут же по 4 фунта за штуку. А с учетом того, что МРОТ в Египте всего 3000 фунтов, яйца здесь стали прямо-таки золотые... про курицу и мясо вообще молчу.
В такси
Еду по обычному маршруту, протягиваю обычную сумму. Таксист просит добавить еще 10 фунтов (правда, вежливо, без наезда)
Я часто здесь езжу и всегда столько плачу.
Вы правы, мадам, это нормальная цена, но, Аллах вас вознаградит, если добавите еще хотя бы 10 фунтов.
В маршрутке (история не моя, из сети)
В маршрутку заходит женщина, передает водителю деньги, говорит "Марина".
("Марина" - это набережная. Туристы говорят "Наама Бэй", а местные - "Марина").
Сзади сидит славянская пара, удивленно переглядываются, передают деньги со словами - "Это водителю от Кати и Сережи".
В магазине-2, или не верь глазам своим
Обычный магазин, сетевой, цены фиксированные. Вижу на полке Стевию - заменитель сахара. Ценников, как обычно, нет, но на самой упаковке крупно написано 55 LE. Тут бывает иногда, что пишут цену именно на упаковке (чаще на всяких сухариках, чипсах). Но поскольку я в Египте, решаю уточнить на кассе.
Мальчик что-то долго колдует, потом говорит - товара нет в базе. Вызывает кого-то, начинают разбираться. Я ухожу в торговый зал, возвращаюсь с покупками...
Мы все решили! Товар внесли. 180 фунтов.
Но на упаковке написано 55!
Увы, мадам,это Египет....
В сувенирном магазине
Надо было купить пару магнитов на сувенир для друзей в России. Стою, молча выбираю. Заходят туристы, к ним подбегает продавец, завязывает с ними разговор.
А вы откуда?
Из России.
О! Россия! Больше всего люблю туристов из России, они самые риятные, такие вежливые, покупают хорошо, и женщины у вас самые красивые. У нас долго не было туристов из России, знаете как мы страдали? А еще у меня девушка есть в России, я скоро к ней поеду, очень мечтаю увидеть вашу страну. Тебе, брат, и твоей жене сделаю хорошую скидку....
Туристы что-то покупают, расплачиваются, выходят. Заходят следующие.
Вы откуда?
Из Беларуси.
О, Беларусь, обожаю вашу страну! Такие люди милые, приятные, почти не торгуются, по секрету скажу, больше всех туристов люблю белорусов! У меня девушка живет, скоро к ней собираюсь, очень мечтаю увидеть вашу прекрасную страну. Самые красивые женщины и самые лучшие мужчины живут в Беларуси! А президент у вас сколько лет, все-таки это неплохо, вот у нас был Мубарек, мы жаловались, а теперь нет Мубарека, и стало еще хуже. Тебе, брат, как родному, сделаю хорошую скидку...
Я сдерживаюсь, чтобы не засмеяться в полный голос. И все думаю - у него, как у того моряка, в каждом порту по любовнице в каждой стране по девушке, или просто шпарит заученный текст, подставляя нужные слова?
По телефону
Тоже старая история. Через какое-то время после приезда в Египет я начала искать работу. Оставила свой телефон на одном сайте и понеслось... Кто мне только не звонил и чего только не предлагал...
Один из запомнившихся разговоров (уточню, что на сайте НЕ было моего фото).
Здравствуйте, меня зовут Махмуд, я предлагаю вам поработать моделью.
Спасибо, но я ищу офисную работу.
Ну вы все-таки подумайте, мы хорошо платим.
Нет, спасибо.
У нас очень хорошие условия.
Слушайте, вы меня в глаза не видели, как вы можете предлагать мне работу моделью? Может у меня рост полтора метра в прыжке и вес 150 кг?
Нет, я уверен, что вы сможете работать у нас моделью... Я чувствую, что это так...
А что самого интересного вы видели или слышали в Египте? Пишите в комментариях!
Ставьте лайк, если было интересно.
И подписывайтесь на канал Magic Egypt. Здесь я рассказываю все самое интересное о стране пирамид и вечного солнца.