Писатели обращаются к редакторам, чтобы сделать текст своей рукописи красивым и продаваемым. Но сколько же времени уходит на редактуру текста?
На самом деле, не так много, если знать приемы редактирования текста. Какие приемы вам помогут?
Прием 1. Разделение предложений
Длинные предложения становятся понятнее, если из разделить на короткие предложения.
Вариант 1
Он настолько виртуозно парковался задом, что водители стоящих рядом на парковке машин хватались за сердце, когда видели, как он, не сбавляя газ и сделав замкнутую петлю на узком пятачке, на расстоянии 5 сантиметров от соседней машины, занимал парковочное место.
Вариант 2
Он виртуозно парковался задом. Водители стоящих рядом машин хватались за сердце, наблюдая за его трюками. На узком пятачке он делал петлю, не сбавляя газа, и занимал место в 5 сантиметрах от соседней машины.
Прием 2. Детализация абстрактных прилагательных
Употребление в тексте абстрактных прилагательных может давать неточное описание и расплывчатые представления.
Чтобы этого избежать, лучше делать описания детальными.
Например:
Опытный - 5 лет в сфере юриспруденции;
Эффективный - моментально и быстро подсчитывает результат;
Оперативный - поможет вам за 10 минут.
Прием 3. Замена длинных слов
Слова, состоящие из более 4-х слогов (не считая дополнительного слога, который дает склонение) считаются длинными. Популярные длинные слова в бизнесе:
- Высококвалифицированный;
- Специализированный;
- Узкопрофильный;
- Малогабаритный;
- Широкомасштабный и т.д.
Зачастую длинные слова — это еще и абстрактные прилагательные. Так что есть целых две причины устранить их или заменить.
Например:
Высококвалифицированный - менеджер с 10-летним стажем;
Специализированный - относится к сфере оказания услуг;
Малогабаритный - размером с ноготь.
Прием 4. Замена пассивного залога активным
Пассивный (его еще называют страдательным) залог — это глаголы вида:
- Дом построен и введен в эксплуатацию застройщиком;
- Договор заключен 1 декабря;
- Отряд оснащен новыми винтовками;
- Бензобак будет заправлен под завязку.
Другими словами, это глаголы, ставящие акценты на действии, а не на том, кто это действие выполняет. Ничего плохого в них нет, но сильные глаголы воспринимаются и работают лучше. Сравните:
- Застройщик построил дом и ввел его в эксплуатацию;
- Фишкин и Пупкин подписали договор 1 декабря;
- Министерство обороны оснастило отряд “Альфа” винтовками M14;
- Мы заправим ваш бензобак под завязку.
Есть разница?
Прием 5. Устранение ненужных наречий
Сравните две фразы:
- Наречия зачастую значительно усложняют восприятие большинства текстов
- Наречия усложняют восприятие текста.
Второе предложение воспринимается гораздо легче, а смысл одинаковый.
Еще наречие можно смело убирать, когда оно дублирует смысл глагола. Предложение от этого только выиграет. Ищите логические повторы и устраняйте их.
Например:
С наречием: Он тайно шпионил за конкурентом.
Без наречия: Он шпионил за конкурентом.
С наречием: Он полностью закрывал потребность ресторана в молоке.
Без наречия: Он закрывал потребность ресторана в молоке.
Книги про редактуру текста:
- Максим Ильяхов, Людмила Сарычева "Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст";
- Нора Галь "Слово живое и мертвое";
- Уильям Зинсер "Как писать хорошо";
- Рот Питер Кларк "50 приемов письма";
- Саша Карепина "Пишем убедительно. Сам себе копирайтер";
- Дмитрий Кот "Копирайтинг. Как не съесть собаку";
- Дэвид Огилви "Откровения рекламного агента";
- Кеннет Роуман, Джоэл Рафаэльсон "Как писать так, чтобы вам доверяли".
Читали какие-нибудь книги про редактуру текста? Занимались редактированием?
#книги #чтение #редактирование #писательство #литература #авторы #писатели
