Мария @npvk пишет о книгах, а ещё - книгу, о своей семье. Мне до этого этапа еще очень далеко, и я попросила её поделиться - зачем это всё, как устроен процесс, какие могут быть сложности) Вышло очень любопытно, и даже с авторской иллюстрацией :)
Мария Крылова: Частная летопись. Как я пишу книгу о своей семье
Мама-папа, бабушки-дедушки, прабабушки-прадедушки, а дальше? Сколько поколений своей семьи вы знаете? Я знаю 9 колен, во многом, благодаря Тане.
Несколько лет назад мой дедушка написал мемуары, которые открыли для меня целый пласт истории семьи. И вызвали больше вопросов, чем давали ответов. Задать их дедушке я уже не успела, да и вряд ли он знал больше, чем написал. К процессу моего неумелого гуглежа подключилась Таня и дальше началась магия. Метрические книги, архивы, подшивки старых газет, дореволюционные адресные книги и открытки, судебные архивы, базы воинского учета.
В какой-то момент папка с документами перевесила гигабайт, а новообретенные родственники перестали увязываться друг с другом. Что уж говорить о попытках поделиться открытиями с родственниками, я сама стала путаться и забывать.
Тогда я решила пойти по примеру дедушки и написать книгу. Но, как ее построить, какой тон взять, сколько свободы можно себе позволить?
Таня, для наглядности, собирала все новые документы в вордовский файл, в хронологическом порядке. Это прекрасный каркас, но нужно нечеловеческое любопытство, чтобы вычитывать сканы документов от XVIII до XX вв и самостоятельно строить у себя в голове историю.
Я вспомнила, как слушала бабушкины истории, за вечерним ли чаем или в гостиной у торшера, с фотоальбомом на коленях. Рассказ о семье должен быть именно такой, решила я: как уютный разговор. Взяла каркас из документов и стала нещадно вырезать избыточную информацию: в какой церкви венчались, кто был поручителем, кто воспреемником. Чтобы "размочить" факты добавила несколько исторических справок, связанных с семьей прямо или косвенно. Включила в текст фото, благо у меня есть фотографии начиная с прапрадеда.
Казалось бы, легче писать о том, что знаешь, но настоящий ступор у меня вызвала недавняя история семьи, которую знаю я и знают все родственники. Как рассказать о тяжелом разводе? Или о расколе среди близких родственников? И надо ли? Сор из избы, на который еще и смотрят все по-разному. В итоге обошлась крайне обтекаемыми фразами. Возможно, в будущем придумаю что-то лучше.
Еще одна проблема, оставшаяся пока без решения - разветвление семьи. Я озаглавила главу титульной фамилией, но как быть с лучшей половиной моего семейства, которая выходила замуж? И мало того, что за людей с другой фамилией, так еще и со своей историей. Как вплетать в хронологически выверенное полотно рассказ про другие семьи с прошлым и будущим я пока не придумала. Выделила их в тексте отчеркиванием, виньетками и шрифтом. Но, должна признать, это плохое решение.
На данный момент готова одна глава из четырех и у меня маленький творческий отпуск. Когда все будет готово и более-менее неизменно, я планирую скомпоновать все имеющиеся у меня данные (Танин документальный список, моя летопись, генеалогическое древо, фотографии) и в электронном виде распространить по всем родственникам. Пусть не сейчас, пусть их дети или внуки, но будут иметь возможность узнать кто они и откуда. На бумажную книгу пока не замахиваюсь, хотя в этом безусловно есть шик:)
Если вы дочитали до этих строк, мы явно из одного лагеря:) Расскажите, как отвечаете на вопросы родных-знакомых "Зачем тебе это все?!"