Одна из отличительных черт японской культуры — усилить, довести до высокой степени совершенства то, что уже существует в природе.
Лучше всего это видно на примере национальной кухни.
Китайцы, с их склонностью к экспериментаторству, приготовят рыбу так, что она на вкус будет напоминать утку. А японцы многократно усилят вкус самой рыбы, доведя его до самой высокой степени восприятия.
Японцы не пытаются преобразовывать или как-то трансформировать этот мир, они созерцают его и восхищаются им.
Своим искусством они обращают внимание на мельчайшие детали, видя красоту в повседневных, простых вещах: засохшем листе дерева, глиняной чашке, слепленной вручную, камне, покрытом лишайником.
И это искусство в полной мере отражается в их садах.
Вы не увидите в японских садах нарочито красивых стройных деревьев, парадных партеров, многослойных цветников.
Японский мастер сада заставит вас любоваться веткой дерева, нависающей над дорожкой, камнем, выглядывающем из воды, отражением сосны в водоеме, четкой линией крыши сквозь цветущую ветку сакуры или пламенеющие листья осеннего клена.
Идя по японскому саду, вы как будто попадаете в другое измерение, где царят простота, утонченность и налет времени.
То, что сами японцы называют искусством «ваби-саби».