Добрый вечер. С вами яШа. Только-только пробили корейские нули. И я хочу немного упорядочить все те яркие моменты, которые мы наблюдали сегодня.
Ни один обзор никогда не даст вам тех эмоций, которые вы получаете, наблюдая за событиями лично, или (в нашем случае) живыми трансляциями событий онлайн. Поэтому-то мы всегда и стараемся найти доступные ссылочки для просмотра. И да, мы тоже не понимаем, о чем лопочут, мурлычат, тараторят мемберы на корейском. Но наблюдать их эмоции, реакции - это особое удовольствие. Потом уже мы вчитываемся в первые переводы и делаем краткие обзоры, чтоб понимать, что же они нам рассказали, что нам надо обязательно узнать (например, историю о ссоре в дождливый день. Такое нельзя откладывать. История бередившая умы много лет).
Вот и сегодня было так много корейского, хоть на Weverse была возможность включить английские субтитры. Все равно, думаю вам будет интересно узнать, что там происходило. Поэтому кратенько и самое важное. Надеемся, переводчики уже трудятся над субтитрами.
Итак, в парке Ёыйдо, что располагается на одноименном острове на реке Ханган, было оборудовано целое пространство, посвященное BTS. Правительство Сеула изначально ожидало 300 000 посетителей, и привлекло 2000 сотрудников за обеспечения мер безопасности. После окончания мероприятия было подсчитано, что остров посетило 400 000 человек, и 120 000 из них были иностранцами.
Главное мероприятие дня - радиошоу "Пять часов вечера, и это Ким Намджун". Как вы понимаете, стартовало оно в пять часов вечера и главным МС (ведущим) был Ким Намджун (Капитан Очевидность!)
За час до старта эфира Наму прибыл на остров на катере (ТУТ есть видео прибытия), чем порадовал сильно всех фанатов, которые не смогли попасть в ряды счастливцев, допущенных к сцене - радиобудке.
После короткого саундчека, эфир стартовал минутка в минутку ровно в пять часов (вечера!). Что меня невероятно восхищает в бантанах - это их пунктуальность. Даже всякие правительственные и военные мероприятия ЮК непременно задерживаются, бантаны же приучили нас к четкому расписанию.
Намджун был немного напряжен на старте, но потом расслабился и стал игриво зачитывать письма от АРМИ. Инотанции и актерские способности Наму дали нам (непонимающим иноАРМИ) яркое впечатление от происходящего на сцене. Хотя на сцене ничего не происходило - был только блистательный Намджун, но я каждую историю видела в лицах.
Наму зачитал забавный рассказ АРМИ, которая пыталась расплатиться в баре членской картой фаната BTS, вместо кредитки (как понимаете, слегка подвыпившая АРМИ. Кто б в трезвом уме отдал свою membership-карту). Кстати именно так эта АРМИ спалилась перед своим молодым человеком, кому боялась признаться, что является АРМИ. (Ниже фоточки, которые получили АРМИ с членством, кстати. Такие же карточки раздавали тем, кто попал на мероприятие)
Еще одна история была о человеке, у которого день рождение 13 июня. И постоянно отмечая свои именины на фоне Фесты этот поденник неожиданно для себя стал АРМИ. Еще бы!
У Арми, которая рассказала о сокрой свадьбе, наш щедрый Намджун попросил прислать ему номер карты, чтоб он смог перечислить денежный подарок (так, я за нее! наша карта указана под большими статьями! Намджун, merry Me!)
Читая письмо от солдата из Вьетнама, Наму сказал, что тоже вскоре присоединится (нет, я не плачу, и не рыдаю... ах, я все же плачу). Рассказал, что АРМИ не стоит расстраиваться, так к следующей Фесте Джин уже демобилизуется и "заполнит собой все пространство" (отрада для нас).
Особо отметил Намджун и усердие иноАРМИ в стремлении изучать корейский, чтобы понимать, о чем поют и говорят мемберы. Говорящий-за-всех лидер РМ лучше всех знает, как это тяжело учить иностранный язык! Камсаамнида, мой вдохновитель. Чонын яШа-имнида. Рощиаэсо вассоё. Файтинг! Саранхэё, Намджун-щи. (уф, это результат почти годового и не самого усердного изучения мною корейского).
Затем, как во всех радиошоу пришло время звонков от слушателей. Правда слушатели звонили немного сонные, и будто не сразу понимали что происходило.
Намджун: "Человек, который прислал эту историю, был моим настоящим поклонником с тех пор, как я был андеграундным рэпером, любителем, и до сих пор является поклонником, который очень любит меня. Мне сказали, что это особенная история, и она будет по телефону."
Первый слушатель, был даже немного раздосадован, что его не сразу узнали. Джуни-Джуни, как же так, ты не узнал макнэшечку Чонгуки? Крольчонок рассказал, что ждал до полвторого ночи (напомним, что сейчас Чонгук находится в США в ЛА), чтоб поговорить с Наму в прямом эфире. Он смотрел трансляцию и приободрил лидера, что тот справляется на отлично. Намджун-хен завещал младшенькому по возвращению также участвовать в разного рода оффлайн-мероприятиях (да, Куки, давай! Мы ждем!), а затем отправил Куки спать (и тот даже ни разу не огрызнулся... вот что значит хён! Порбуй вот кому из АРМИ отправить Чонгука в кровать на трансляции, сразу получат: "Сами идите спать, если хотите"). Это была очень забавная беседа, надо дождаться переводов. Намджун, кстати, рассказал, что младшенький частенько сталкивается с ним на работе, и готовит для нас что-то интересное! Ждем!
Намджун: Осталась последняя история. Интересно, это ещё один мембер...Ким Намджун из Счастливого Мира. Имя очень уникальное.
Еще одного слушателя буквально вытащили из кроватки. Этот слушатель, наоборот, не хотел быть узнанным и долго прикрывался своим ником "Ким Намджун из счастливого мира". Но Тэхена не только Наму, да и каждый из нас узнает по голосу. Тэ-тэ долго пытался выяснить "что-где-когда", сколько собралось АРМИ, АРМИ ли собрались, видит ли их РМ? В результате Наму и его отправил баиньки дальше. Видимо сонный медвежонок никак не отделается от джет-лага byt может настроить свой распорядок дня. А задумка у него была великолепная - он планировал внезапно появиться на радиошоу и устроить сюрприз АРМИ и Намджуну. Ах, эта разница во времени, испортила такой сюрприз!
На этом первая часть мероприятия была окончена. Намджун убежал готовиться к выступлению. А для АРМИ был устроен небольшой интерактив. Сперва прозвучало предзаписанное объявление от Шуги, где он рассказал о том, что запланировано во второй части шоу Намджуна и дальше в этот день. И предположил, что его радиошоу KKUL FM тоже когда-нибудь вернется, поэтому он попросил подождать с нетерпением. (мы уже в очереди на подождать! Не можем определиться куда ждать раньше)
Далее всех ждал небольшой тестик-викторина по BTS, что в ту же минуту прилетел всем фанатам в Weverse. Чимушка (это также была предзапись) очень весело всем рассказывал, что и как делать, дал на прохождение 10 минут и очень просил не жульничать. "Мне сказали, что те, кто сжульничает, получат ноль", - стращал наш пирожочек. И пожелал всем набрать по 100 очков. (Возможно ли это, Чимушка, ты сам-то прошел?). Даже лидер Наму набрал всего 5 очков. Пять, Карл! А он есть сам лидер BTS. (Дорогие подписчики, дерзайте, под фото переводы вопросов. Ответы будем ждать в переводе трансляции)
В завершение мероприятия Намджун вживую исполнил Wild Flower. Пожелал всем хорошего вечера и отчалил (все так же на катере).
В перерыве для АРМИ в парке на экранах транслировали записи клипов, а у нас была небольшая передышка - чисто сбегать кофе попить (как мне показлось). За 10 минут до старта в трансляцию буквально ворвался Шуга, прямо со стадиона Indoor в Сингапуре и поприветствовал АРМИ. Внезапное появление Юнги уже сравнили со случайной активацией вызова котиком. Ну дак Шуга-Кот, чему удивляться.
Привет, это Шуга из BTS. Ребята, вам понравилась Феста? Я в Сингапуре, готовлюсь к шоу. Все, прошло 10 лет. Я думаю, это означает, что у нас все хорошо в течение 10 лет. Мы подготовили много вещей для Festa. Вам нравится? Сегодня радио Намджуна, и я слышал, что там тоже будет фейерверк. Хотел бы я сделать это с вами, ребята, в Корее. Но я буду с вами душой. Я в концертном зале и скоро во время фейерверка вы услышите голос Чонгука. Так что, пожалуйста, с нетерпением ждите этого. Это последний город моего зарубежного турне. И еще неделя на корейский концерт. Я должен делать то, что делаю, и поздравляю BTS и ARMY тоже.
В общем пришел внезапно, проспойлерил все и ушел сносить крышу фанатам в Сингапуре (немного о концертах будет в дайджесте у Ще). А нас ждало невероятное зрелище - шоу фейерверков под песни BTS. Если вы еще не видели - то ссылочка все еще активна ТУТ.
Голос Чонгука провозгласил начало фейерверка, пожелал всем быть счастливее. Рассказал, что как и фейерверки яркие моменнты остаются в памяти, а для них (мемберов) самые яркие моменты "когда мы поем и танцуем вместе на наших концертах". И поблагодарил всех фанатов самым трогательным образом: "Спасибо вам за то, что освещали наши ночи, когда у нас ничего не было". После завершения 30-тинутного фейерверка на экранах осталась красоваться надпись: "Особая благодарность нашей вечной юности, АРМИ" (тут даже не самая юная АРМИ (я) пустила слезу)
На этом закончились официальные трансляции, а праздник на острове Ёыйдо продорлжался. Фанатам еще немного транслировали песни BTS? народ танцевал и расслаблялся.
Заботушка-Чимушка вылез в соцсеточки пожелать всем "благополучно вернуться домой, насладившись сегодняшним днем. Вы не должны пострадать вообще. Я беспокоюсь, так как погода жаркая". (милый-милый мальчик).
FESTA 2023 официально закончена. Это было невероятно! Мы получили много подарков - песни, фото, лайвы, живые выступления и вот этот волшебный день в парке Ёыйдо. АРМИ побывавшие там получили еще и физические подарочки. А власти Кореи восхищены АРМИ за то, что после такого грандиозного мероприятия, такого большого количества присутствующих людей (400 000), гости оставили парк в первоначальной чистоте. Ах, горжусь!
Ну теперь точно все. Я лишь пересказала то, что вы сегодня и так видели. К сожалению, это заняло у меня слишком много времени. Но надеюсь, кто-то да прочитает. Всем спокойной ночи. Буду как Намджун-хён и отправлю и вас всех в кроватки. Хорошо выспитесь, чтобы завтра хорошенько отдохнуть. С вами была яШа, пока-пока.
🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆
Все материалы по Фесте 2023 мы и не сорали, так что и сослаться некуда. Нам для расторопности и концентрации на кофеек можно кинуть СЮДА: номер карты 2200 1502 3645 4473 (Альфа банк). Но помните, что вы ценны для нас и просто так.💜️💜💜