Думаю не ошибусь, если скажу что каждый из нас часто задавал себе вопрос, чьими именами названы наши населенные пункты, реки, в честь кого или чего они так названы?
На территории Октябрьского и Светлоярского районов Волгоградской области, протекает река Мышкова. Река известна тем, что на ее берегах в декабре 1942 года происходили героические сражения, описанные в романе Юрия Бондарева «Горячий снег».
Почему именно Мышкова или, скорее всего Мишкова, по крайней мере, на большинстве карт 17-20 веков река называется именно Мишкова. К примеру: Первое упоминаний о том, что река носит название Мишкина есть на карте России 1609-1640 годов Исаака Массы. На Генеральной карте Земли Войска Донского из атласа Теврюнникова 1797года, река так же обозначена как Мишкова, а рядом с рекой, севернее, есть Мишкин Ерик. Карта Наполеона 1812 года, на карте так же обозначена р. Мишкова. На карте Калмыцкой степи 1869 года она обозначена как р. Мишкина. Карта области войска донского 1914 года – р. Мишкова. И самое интересное на карте Генерального штаба Красной Армии (Сталинградская обл. 1941г), на карте река несколько раз меняет свое название. Около впадения реки в Дон она называется - Мишковка , в районе хуторов Шабалинский, Нижнекумский – Мышкова , в районе сёл Громославка, Васильевка – Мишкова .
По названиям реки на картах, можно предположить что основное название реки происходит от имени Мишкин т.е. Мишкина или по старинному Мишкова река.
Так как же правильно она называется? Сразу скажу, что версий названия реки не так уж и много. Рассмотрим две основные версии.
Версия первая . «Мышкова – левый приток Дона. Берет свое начало на западном склоне Ергеней в 7 км. от станции Абганерово Октябрьского района… Наличие в названии суфикса делает невозможным отнесение его к словам «мышь», «мышка», и скорее имеет происхождение от калмыцкого слова «мышкх» - «идти по следам, следить» Из книги «Родники и реки волгоградской области» Брылев В.А., Самусь Н.А., Славгородская Е.Н. Волгоград 2007г. стр. 125-126.». Если рассматривать эту версию то нужно учесть данные из статьи - «Гидронимы калмыцкого происхождения на территории Юга России. Манджиева Э.Б., Кичикова Н.А.» Журнал Известия Волгоградского государственного педагогического университета №8 2017г. «На территории современного Юга России функционируют 75 гидронимов калмыцкого происхождения, зафиксированных на административных картах Астраханской, Волгоградской, Ростовской областей и Ставропольского края. Возникновение подобных наименований объясняется освоение в середине 17 века ойратскими племенами степных просторов Урало-Волжского междуречья. К 50-60 гг. 17 века ойраты (предки современных калмыков) заняли не только Приволжские степи, но и оба берега Дона. Их пастбища простирались от Урала и до северной части Ставропольского плато… Web-сайт: Сайт журнала "Известия Волгоградского государственного педагогического университета" http://izvestia.vspu.ru/
Увы в данной статье я не нашел упоминание о р. Мышкова.
А. П. Пронштейн советский и российский историк, доктор исторических наук так же писал, что калмыки появились на Дону в середине 17 века. Они сначала поселились в пустынных сальских и манычских степях, незадолго перед этим оставленных кочевниками Большими Ногаями и ушедшими за реку Ею. Вскоре калмыки расширили свои кочевья на запад до побережья Азовского моря.
По имеющимся фактам мы видим, что калмыки могли быть на берегах Дона в середине 17 века. Но данные карты Исаака Масса (1586-1643) - голландского купца, путешественника и дипломата, который был посланником Голландии в Русское государство, говорят о том, что название р. Мишкова существовало до прихода ойратских племен, т.е. в начале 17 века. Карта издана в 1633г., но по другим данным, карты Исаака Маасы были изданы значительно раньше, уже в 1620 году в Париже. То есть видно что скорее всего название река получила еще до того как калмыки появились в наших краях.
Версия вторая . Общаясь с населением нашего края многие люди, утверждали, что река названа по имени Михаил - Миша. И даже калмыки это утверждают. В прошлом году я общался с Даниловой Татьяной Очировной 1938 года рождения, из п. Северный (Зёты) Светлоярского района. Она рассказывала про калмыцкий поселок Тебектенерово. В разговоре она указывала, что данный поселок находился на р. Мишкина.
Многие донские хутора названы по фамилиям первопоселенцев. В названиях иных хуторов запечатлены фамилии выдающихся деятелей Отечества, донских атаманов, военноначальников: х. Каледин, х. Б – Сенюткин, х. Себряков, х. Блинов, х. Денисов и т.д. Личные имена носили также балки, овраги, урочища, озера. Пример тому данные Из книги Н.А. Минникова, «Донское казачество в эпоху позднего средневековья. (до 1671г) стр 80» - «В 1569 г. Крымцам удалось разгромить на Донце городок атамана Ивана Мотякина, в котором « было человек с сорок»… Некоторые исследователи связывают с именем Мотякина название речки Митякинки и Митякинского городка на Донце». Интересную информацию по этому вопросу я нашел в интернете. На сайте Секретева Сергея статья - «Чир. Что в имени твоем ?» Автор статьи рассматривает несколько версий происхождения названия реки Чир. «После изучения доступных архивных материалов (летописи, акты Посольского приказа, акты Донских дел, картографические издания средних веков и др.) выясняется, что первое упоминание о топониме Чир в среднем течении реки Дона было представлено в «Росписи от Воронежа Доном ¬¬– рекою до Азова, до Черного моря сколько верст и казачьих городков и сколько по Дону всех казаков, кои живут в городках», датируемой предположительно 1593 годом…» Ни каких данных о р. Чир нет и в Патриаршей, или Никоновской, летописи, описывающей путешествие опального митрополита Киевского и всея Руси Пимена из Москвы в Царьград в 1389 году. «Но если открыть «Полное собранiе русскихъ лѣтописей» то мы прочтём, что Пимен своё путешествие на реке Дон начал в районе притока под названием Чюръ . А вот на странице 58 этого же издания, где описывается Куликовская битва, в сноске приводится ещё один вариант произношения этого гидронима: «на рѣцѣ на Чире Михайловѣ»… Надо понимать, что в те далёкие времена для быстрого и безопасного передвижения на юг и обратно казаки конечно же использовали только водный транспорт. Удалыми наездниками они стали значительно позже. Поэтому нетрудно предположить, что в свои путешествия-набеги казаки отправлялись примерно из тех же мест, откуда начал свой последний поход и митрополит Пимен – от реки Чир-Михайлов (сейчас это река Кочуры Милославского района Рязанской области). Возможно, отсюда же, от Рязанской земли и принесли они хорошо знакомое и привычное для себя название Чир и передали его далёкой безымянной степной речке, протекавшей по враждебному Дикому полю. Фактов переноса географических названий казаками с первичного своего места проживания на вновь осваиваемые территории в истории казачества можно найти достаточное количество…
Если обратиться к «Толковому словарю живого великорусского языка» В. Даля, то перед нами предстанет ещё одна версия образования исследуемого гидронима (чир (чур, чюр) – грань, граница, рубеж, межа» http://секретёв.рф/ Статья Секретева С. говорит о том что, скорее всего некоторые названия рек в том числе и р. Мишкова, получила свое название с приходом казаков на Дон. Так в честь кого могла быть названа река?Опираясь на воспоминания жителей близ лежавших хуторов к реке Мышкова, о том, что река названа в честь – Михаила, можно предположить, что данная река, а так же ерик Мишкова, названы в честь известного донского атамана Михаила Черкашенина. Подтверждение тому могут служить данные из материала, подготовленного в краеведческом отделе Новочеркасской центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина.
ПЛАТОВСКИЕ МЕСТА В ОКРЕСТНОСТЯХ НОВОЧЕРКАССКА. МИШКИНО. «Войсковой старшина И. Ф. Платов заложил усадьбу в живописной местности Мишкино. Недалеко находился хутор одноименного названия. «Мишкин — на правой стороне речки Аксай при устьях балки Мишкиной и по над этой балкою. Об этом поселении, как уже существовавшем, в первый раз упоминается в приказе войскового атамана Данилы Ефремова от 1 апреля 1747 года. Староческасский архив» В этих названиях увековечено имя атамана Мишки Черкашенина. Он прославился в 50-х годах XVI в. героической борьбой с крымскими татарами. В 1572—1574 г. казаки под предводительством атамана Мишки Черкашенина совершали морские походы к берегам Турции. Эти походы вошли в историю под названием «Морские походы Мишкиных казаков». Атаман не раз громил турецкий Азов, за что получил прозвище «гроза Азова». Погиб атаман в 1581 году, защищая Псков. «Стан атамана Мишки Черкашенина был расположен в Черкасских горах, где теперь Мишкин хутор Новочеркасской станицы, сохранивший до сего времени это название». Название стана перешло на балку, хутор и всю местность. И платовская усадьба стала называться Мишкинский загородный дом».
Немного истории из биографии М.Черкашенина. Фамилия атамана указывает на его возможное украинское происхождение как выходца из Черкас. Слово «Черкашенин» писалось с маленькой буквы, как обозначение места, откуда родом тот или иной атаман. Но есть версия и о том, что это было просто прозвище атамана. Известно, что в 1548 г. М. Черкашенин во главе отряда путивльских служилых казаков, вместе с мелким помещиком Истомой Извольским поставил на «Великом Перевозе» (Волго-Донской Переволоке) «острогу».
По словам историка Н.А. Мининкова, «эта острога» у Волго-Донской Переволоки — первое известное нам поселение казаков на Дону, которое давало донцам возможность мешать крымским татарам свободно взаимодействовать с поволжскими ханствами. В том же году крымский хан решил уничтожить «острогу», отправив против нее отряд во главе с Елбузуком. Но татарскую рать ожидала неудача, казаки одержали победу над ним. В сражении с крымцами у Волго-Донской Переволоки состоялось рождение Михаила Черкашина как личности, сыгравшей немалую роль в становлении казачества Дона. В 1556 году Черкашенин участвовал в совместном наступлении московских войск и казаков на Крымское ханство. В ходе этого наступления воевода Данила Чулков разгромил отряд крымцев около Азова. Воевода Ржевский предпринял поход в Приднепровье, где к нему присоединились казаки атамана Михайла Еськовича, из Канева он дошел до Очакова и сжег предместье крепости. Миша Черкашенин с донскими казаками по реке Кальмиус вышел в Азовское море и разорил татарские селения в окрестностях Керчи. В 1559 году разгромил крымцев в верховьях Северного Донца и прислал пленных в Москву. Именно в военных демонстрациях 1556-1559 годов Михаил Черкашенин сделался широко известным далеко за пределами Дона, его ценили в Москве и в Крыму. Именно под его началом донские казаки сделали новый шаг в своих морских поисках. Если раньше казаки главным образом действовали в пределах Таганрогского залива, то в 1556 году они уже пересекали Азовское море и подходили к Керченскому проливу, уверенно прокладывая себе путь в Черное море. В начале марта 1570 г. царь Иван IV написал грамоту на Дон и Северский Донец - «атаманам казатцким и казакам всем без омеры». Атаману Черкашенину было поручено проводить русского посла И. Новосильцова от Рыльска к Азову. Для этого атаман «прибрал» на донскую службу 50 человек. Грамота, отправленная с И. Новосильцевым, была адресована не только казакам-севрюкам «мишкина прибору » но и другим казакам, живущим по Донцу (Одно из первых упоминаний слова Мишкина). Грамота также говорит нам и о жаловании донским казакам денег, серы, свинца, селитры. Царская грамота 1570 года, по-своему, уникальна. Она является первой из дошедших до нас. От нее вели многие историки начало Войска Донского как военно-политического объединения. Соглашаясь с подобным выводом, можно говорить о Михаиле Черкашенине как о первом атамане Войска Донского.
В 1572 году М. Черкашенин участвовал в сражении при Молодях в составе Большого полка. Численность его отряда неизвестна летописцам. В битве при Молодях русская армия нанесла жесткое поражение турецко-крымскому войску. После сражения при Молодях крымцам, по мнению некоторых исследователей, удалось захватить сына Черкашенина Данилу. В ответ тот захватил предместье Азова и в нем пленил 20 знатных людей в том числе шурина турецкого султана Сеина. Но обмен пленными не состоялся. Крымский хан казнил Данилу несмотря на просьбы Азовского паши. После этого война с крымцами обострилась, казаки каждый год нападали на крепость.
В 1579 году Черкашенин участвовал в войне с Польшей и Ливонией. В 1581 году Черкашенин с донскими казаками участвует в героической обороне Пскова от войск Батория. Про его храбрость складывались легенды. Считалось, что он заговорен от пуль и даже летописец записал, что он заговаривает вражеские ядра.
Знали о Михаиле Черкашенине и в польско-литовском лагере. С. Пиотровский в своем дневнике, опубликованном в Кракове, писал о том, что среди защитников Пскова были «500 донских казаков, старшим над которыми был некий Миско (Михаил) родом из Черкасс...»
Тот факт, что имя Михаила Черкашенина широко упоминается в источниках и отечественного, и иностранного происхождения, говорит о большом его личном вкладе в дело обороны Пскова. 8 сентября главные удары польско-литовских войск пришлись на Покровскую и Свинузскую (Свинскую) башни Пскова. Последняя была захвачена. В ней оказались многие сотни поляков и литовцев. Руководитель обороны Пскова И.П. Шуйский решил взорвать Свинузскую башню. Казаки и их атаман принимали активное участие в подготовке взрыва. План И.П. Шуйского был блестяще реализован. Башня была взорвана, похоронив многие сотни солдат и офицеров Батория, однако при взрыве погиб и донской атаман Михаил Черкашенин. Пискаревская летопись сообщала: «... Да тут же убили Мишку Черкашенина, а угадал себе сам, что ему быти убиту, а Псков будет цел. И то он сказал воеводам». И его предсказание сбылось. При осаде Пскова погиб и советник короля Речи Посполитой Бекеш, а 8 сентября 1581 года, по словам И.М. Карамзина, «осталось в истории славнейшим днем Пскова». Эта неудача Стефана Батория подвигла его к поискам примирения с Московским государством и заключению в 1582 году Ям-Запольского Мира.
Так Михаил Черкашенин, погибший при осаде Пскова, стал героем казачьего эпоса до Ермака Тимофеевича и Степана Разина... Биография Михаила Черкашенина не известна до конца. В ней немало "белых пятен". Но и по тому небольшому количеству исторических свидетельств, данным фольклора, можно говорить о том, что в 16 веке Михаил Черкашенин был не просто одним из выдающихся казачьих атаманов, но и одним из отцов основателей такого феномена российской истории как казачество.
Теперь рассмотрим возможные варианты названия реки от имени Михаил: Из истории М. Черкашенина видно что первое поселение сделанное им (1548г) находилось на переволоке примерно около устья р. Иловля. 1570 г. По сообщению И. Новосильцева «Поселений у них было не много, причем о расположении их нельзя сказать ничего определенного. Находились они вблизи Переволоки, на Донце, На Медведице и, возможно на Хопре. Ниже Переволоки «ближние зимовища атаманские» находились по сообщению И.Новосильцова, «от Азова за три днища», что соответствует месту у впадения Донца в Дон. Если были «ближние зимовища атаманские» то значит, были и дальние. Возможно одно из таких « атаманских зимовищ» были в устье р. Мышкова. Если смотреть примерное расстояние от переволоки до Донца, то устье р. Мышкова находится на 1/3 пути и, спускаясь по Дону, казаки могли останавливаться в этих местах на отдых, отсюда и название реки Мишкина.
Есть и другая версия. Так как некоторые хутора на р. Мышкова (с. Ивановка) и на Ерике Мишкова (п. Крепь) названы Мышкинские (Мишкинские), то возможно, что сам М. Черкашенин был в этих местах. То, что эти места были заселены во времена татаро-монгол говорит тот факт, что в районе села Васильевка на р. Мышкова стояла татарская Мечеть. Поселение было и в районе п. Крепь «1783 года по просьбе подполковника Тимофея Денисова на луговой стороне по речке Мишковой в урочище Крепе позволено под хутор место занять… Могу предположить, что казаки во главе с атаманом М. Черкашениным освобождали эти места от Нагайских татар. Об этом говорят воспоминания одного из жителей села Васильевка – «Не далеко от села Васильевка в степи есть два кургана, один большой, второй поменьше, старые люди говорили, что в этом месте в старые времена была сильная битва. Её старики называли Куликовской, видно по аналогу битвы на Куликовском поле. В одном из этих курганов были похоронены воины, и люди якобы руками носили землю, чтобы сделать этот курган. Курганы в народе так и названы Куликовские». Возможно, что битва, про которую выше написано, состоялась при М.Черкашенине,
Здесь нами рассмотрены, на мой взгляд, две более или менее заслуживающие нашего внимания версии возникновения названия реки Мышкова, которая несет свои быстрые и чистые воды степных родников в реку Дон. Мне лично больше симпатична версия образования гидронима – названия реки, рассмотренная в конце статьи. Но в прочем каждая из рассмотренных версий имеет право на существование. Не стоит исключать и того что возможно у кого то есть и другие версии.
Донской эпос про атамана Черкашенина был в собранных текстах 18 века уральцем Киршею Даниловым. Он является составителем первого сборника русских былин, исторических песен и духовных стихов. В той старинной былине говорится про польского атамана, привезённого «казачьей вольницей» из далека мертвым. Современные филологи и историки утверждают, что «польскими или полскими» в старые времена часто называли воинов «казаковавших в поле». Вот точные слова из неё: За Зарайскомъ городомъ, за Рязанью за старою, Изъ далеча чиста поля, изъ раздолья широкаго, Какъ бы гнѣдаго тура привезли убитаго, Привезли убитаго атамана польскаго, Атамана польскаго, а по имени Михаила Черкашенина…..