Про русских туристов я могу рассказывать бесконечно. Не воспринимайте мои слова негативно, я не испытываю к нашим туристам ненависти, просто для меня есть такой отдельный вид личности - «русский поехавший».
Это они улетают на отдых с одним чемоданом, а прилетают домой с тремя, в одном из которых еда со шведского стола, а в другом полотенца, халат и тумбочка из отеля.
Самая непробиваемая позиция таких туристов – ни в коем случае не учить английский язык. Зачем он нужен, в самом деле, они же не в Англию собрались. Именно из-за этого часто в их путешествиях происходит масса забавных историй.
Одну из таких ситуаций наблюдала в Таиланде на Пхукете около двух лет назад.
В Таиланде много небольших минимаркетов, кто знает – тот поймёт, о чем я. Кто не знает – это небольшие магазинчики с самообслуживанием, где продается много разной мелочёвки, от незамысловатой еды до простых бытовых предметов.
Вот захожу я как-то в один из таких магазинов, а там возле кассы русские туристы, женщина и мужчина, объясняют кассиру тайцу, что им нужна плёнка, чтобы обмотать чемодан. Простая прозрачная плёнка. Просто объясняют кассиру. Доходчиво, чётко и очень громко. На русском языке. Объясняют тайцу.
- Плёнка! Прозрачная! Обмотать! Чемодан! Плёнка!
Нет, я не стояла рядом, я выбирала порошок, но это объяснение в тот момент услышал даже глуховатый дед, живущий где-то на окраине Челябинска. Тут ведь главное объяснять громко и чётко, потому что всегда есть шанс, что у иностранца где-то всплывёт в памяти русский язык и он такой: «Полынь, пробка, плётка… Ааа! П-Л-Ё-Н-К-А!»
Когда я уже подошла к кассе, мужик начал сдаваться:
- Галь, он не понимает.
- Щас поймёт, - угрожающе отрезала Галя и начала показывать пантомиму.
Издавая звук «хр-хр-хррррр», похожий на предсмертные крики захлебнувшегося тюленя, Галина начала «обматывать» виртуальный чемодан, периодически повторяя: «Плёнка! Плёнка! Плёёёёёнкааааа!»
Глаза тайца округлились до генетически невозможных значений. Наверное, в этот момент он пожалел, что родители не заставляли его учить русский язык, но хотя бы одно из русских слов в этот день он точно выучил.
«Плёёёнкааааа!»
Галя напирала, мужик упёр руки в боки и наблюдал за реакцией кассира, кассир потел. Кажется, он уже не хотел знать, что именно они изображают, лишь бы это прекратилось.
Очень хотелось посмотреть, чем это всё могло бы закончиться, но надо было выручать этот театр абсурда. Обращаюсь к кассиру на английском и показываю на телефоне фото злосчастной плёнки.
Таец, кажется с облегчением, замотал головой.
- Похоже нету, - резюмировал мужик.
- А где есть? – не сдавалась Галя, обращаясь опять к продавцу.
А продавец, как назло, забыл хрустальный шар дома, или, может, за эти пять минут так и не выучил русский язык, поэтому опять помотал головой.
Я посоветовала им посмотреть в другом большом супермаркете.
Слышу, как Галя на выходе жалуется: «Ох и трудные же они».
И знаете, при всём этом кардинальном непонимании друг друга, в одном эти герои сошлись полностью. Потому что ровно ту же самую фразу я прочитала в глазах кассира.
#путешествие #туристы #люди #юмор
Если появилось желание что-то сказать - не сдерживайтесь, комментарии всё стерпят.
Вам могут понравиться другие мои истории:
- Элита в Пятерочке: вам нужны проблемы?
- Скандал в поликлинике: наглость есть талон не надо
- Корм для людей: кто тут у нас животное?