Кто изучал самостоятельно иностранные языки, думаю, проходил такое состояние, когда, вроде бы, уже читаешь и пишешь, а как дело доходит до разговора, из себя ни слова выдавить не можешь.😅 У меня был такой вот ступор. Тогда я и решилась поехать на летние каникулы в Японию на стажировку, чтобы "разговориться". Если честно, мне было боязно, потому что говорила я ооочень слабо. А предполагалось, что я там буду одна.😖
Эта история была очень давно и это потом, со временем, русских студентов прибавилось, а когда в тот раз приехала я, русских, на всю языковую школу, было человека три, включая меня. Это очень мало. Но мне так хотелось поехать в Японию, что я рискнула и поехала аж на три месяца. Это был праздник души. 🌞
До тех пор, пока я не попала в саму школу.😅 От осознания, что я одна, по сути, в малознакомой стране, пусть даже и Японии (дорамы не в счет), мне становилось не по себе. Я познакомилась с теми русскими, что были. Иногда мы вместе даже гуляли. Но чаще я оставалась бы одна, если бы не одно знаменательное обстоятельство, которое в дальнейшем сыграло немаленькую роль в моей жизни.
По прибытии в школу, мы писали тест на определение уровня. Если честно, я специально не старалась его написать хорошо.😅 Из-за этого теста потом учителя постоянно ко мне подходили и говорили, что мне надо тест переписать. Потому что для меня этот класс видите ли слабоват. Я же отбрыкивалась как могла.🙈 И этому было несколько причин.
Одна из которых заключается в том, что в класс, который учителя хотели меня переотправить, скажем так, был упор на подготовку к экзамену, а значит там было много письменности, грамматики, но мало разговора. У меня же была задача, за три месяца, по мере возможности, прокачать мой разговорный. Ибо письменность я могла и в России изучать, а разговорный лучше всего идёт, когда ты погружаешься в среду.
Как потом показала жизнь, это решение для меня было верным. Ведь я познакомилась со своими корейцами.😊 И они стали второй причиной моего отбрыкивания. Ибо, в последствии, они сделали мое пребывание просто незабываемым, взяв надо мной шефство. Они же, большей частью, Японию мне и показывали.🤗
После недели приставаний ко мне, о переходе в класс выше, и моих неизменных отказов, учителя успокоились. Да и корейцы меня отпускать уже не хотели.😅 А я получила от этих месяцев то, что хотела и даже больше. Ведь, я не только прокачала язык и посмотрела Японию, но и за это время получила просто огромное количество приятных воспоминаний. Это было потрясающее время.
Спасибо за внимание.♥️
Ставьте лайки, подписывайтесь - это будет огромным стимулом для меня.🤗
Вам также может быть интересно:
Как корейцы взяли надо мной шефство
Я, мои корейцы и песни Виктора Цоя
Мое первое свидание с корейцем и знакомство с корейской кухней
Случай в вагоне японского метро, который заставил нас рассмеяться
Увидела в дораме поведение героев в онсэне. Рассказываю что не так и как надо
Посмотрев дораму, задумалась, насколько по-разному корейцы и японцы воспринимают отношения на paбoтe
Первая моя ночь в Сеуле ассоциируется с метро
#ситуации из жизни #жизнь в японии #о японии #корейцы #интересные истории #токио #корея #разница менталитетов #жизнь за границей #традиции и обычаи разных стран