Сам Булгаков был бы в шоке.
Вокруг новой экранизации романа Михаила Афанасьевича разгорается все больше шума. Кто-то говорит - надо запретить! Кто-то считает это лучшим фильмом последних лет. А что показалось мне?
К слову, роман «Мастер и Маргарита» я перечитывал раз пять, плюс смотрел все предыдущие экранизации и не раз бывал в Москве во всех «Булгаковских» местах.
Для начала нужно сказать - фильм мне понравился. Это реально крутой аттракцион, который не отпускает ни на секунду. Но как он соотносится с романом?
Мне показалось, что он ему противоречит примерно во всем!
«Мастер и Маргарита» Булгакова - это антисоветское произведение. Оно отлично показывает все недостатки общества и системы. А главное - оно доказывает существование Бога. Вспомните слова Воланда на Патриарших - раз нет бога, то и дьявола нет!? Так вот у Булгакова дьявол ЕСТЬ, он реален, он по-настоящему приехал в Москву наказать грешников. А раз дьявол есть, то и Бог есть.
А что в фильме?
Создатели решили перекроить сюжет. В кино Воланд - это фантазия Мастера. Он его придумал. Все его приключения в Москве - выдумка Мастера. Понтий Пилат и Иешуа - также выдумка Мастера.
В фильме нет дьявола, и как следствие, нет бога.
В книге в финале Мастер и Маргарита обретают вечный покой, а советские злодеи наказаны.
В кино Мастер спрыгнул с крыши, а Маргарита отравилась. Советский Союз продолжает жить, строиться, а Москва становится все лучше и лучше. И, как можно понять, булгаковской всепобеждающий любви Маргариты тоже здесь нет. Ну раз они умерли оба, то любовь не победила.
И что выходит ? Выходит, экранизация - это полная смысловая противоположность книги. В кино нет места Богу, а всемогущий СССР просто перемолол и Мастера, который хотел уехать за границу, и Маргариту, которая предала своего мужа большого чиновника и тоже хотела эмигрировать.
Думаю, такую трактовку романа Булгакова в СССР никто бы запрещать не стал, а даже наоборот признали бы очень советской и очень правильной. Вот бы Булгаков удивился.
А вы смотрели фильм? Как вам?
советую так же почитать на канале: